٤١٠٦ - حَدَّثَنِي أَحۡمَدُ بۡنُ عُثۡمَانَ: حَدَّثَنَا شُرَيۡحُ بۡنُ
مَسۡلَمَةَ قَالَ: حَدَّثَنِي إِبۡرَاهِيمُ بۡنُ يُوسُفَ قَالَ: حَدَّثَنِي
أَبِي، عَنۡ أَبِي إِسۡحَاقَ قَالَ: سَمِعۡتُ الۡبَرَاءَ يُحَدِّثُ، قَالَ:
لَمَّا كَانَ يَوۡمُ الۡأَحۡزَابِ، وَخَنۡدَقَ رَسُولُ اللهِ ﷺ، رَأَيۡتُهُ
يَنۡقُلُ مِنۡ تُرَابِ الۡخَنۡدَقِ، حَتَّى وَارَى عَنِّي الۡغُبَارُ جِلۡدَةَ
بَطۡنِهِ، وَكَانَ كَثِيرَ الشَّعَرِ، فَسَمِعۡتُهُ يَرۡتَجِزُ بِكَلِمَاتِ
ابۡنِ رَوَاحَةَ، وَهُوَ يَنۡقُلُ مِنَ التُّرَابِ يَقُولُ:
(اللّٰهُمَّ لَوۡلَا أَنۡتَ مَا اهۡتَدَيۡنَا وَلَا تَصَدَّقۡنَا وَلَا
صَلَّيۡنَا
فَأَنۡزِلَنۡ سَكِينَةً عَلَيۡنَا وَثَبِّتِ الۡأَقۡدَامَ إِنۡ
لَاقَيۡنَا
إِنَّ الۡأُلَى قَدۡ بَغَوۡا عَلَيۡنَا وَإِنۡ أَرَادُوا فِتۡنَةً
أَبَيۡنَا)
قَالَ: ثُمَّ يَمُدُّ صَوۡتَهُ بِآخِرِهَا. [طرفه في:
٢٨٣٦].
4106. Ahmad bin ‘Utsman telah menceritakan kepadaku: Syuraih bin Maslamah
menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Ibrahim bin Yusuf menceritakan
kepadaku. Beliau berkata: Ayahku menceritakan kepadaku dari Abu Ishaq. Beliau
berkata: Aku mendengar Al-Bara` menceritakan. Beliau berkata:
Ketika hari perang Ahzab dan Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—menggali
parit, aku melihat beliau mengangkut tanah parit hingga debu menutupi kulit
perut beliau. Beliau adalah seorang yang lebat bulunya. Aku mendengar beliau
bersyair dengan syair Ibnu Rawahah sembari mengangkut tanah, “Ya Allah, kalau
bukan karena-Mu, niscaya kami tidak mendapat petunjuk. Tidak pula kami bisa
bersedekah dan salat. Turunkanlah ketenangan kepada kami dan teguhkan jika
kami bertemu (dengan musuh). Sesungguhnya orang-orang yang telah berbuat
sewenang-wenang kepada kami, ketika mereka menginginkan fitnah (agar kami
kabur dari perang), kami menolaknya.”
Al-Bara` berkata: Kemudian Rasulullah memanjangkan suara di akhir syair
tersebut.