١٢ - بَابُ مَنۡ تَطَوَّعَ فِي السَّفَرِ فِي غَيۡرِ دُبُرِ الصَّلَوَاتِ
وَقَبۡلَهَا
12. Bab barang siapa salat sunah ketika safar selain setelah dan sebelum
salat wajib
وَرَكَعَ النَّبِيُّ ﷺ رَكۡعَتَيِ الۡفَجۡرِ فِي السَّفَرِ.
Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—salat sunah dua rakaat fajar ketika safar.
١١٠٣ - حَدَّثَنَا حَفۡصُ بۡنُ عُمَرَ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعۡبَةُ، عَنۡ
عَمۡرٍو، عَنِ ابۡنِ أَبِي لَيۡلَى قَالَ: مَا أَنۡبَأَ أَحَدٌ أَنَّهُ رَأَى
النَّبِيَّ ﷺ صَلَّى الضُّحَى غَيۡرُ أُمِّ هَانِىءٍ، ذَكَرَتۡ: أَنَّ
النَّبِيَّ ﷺ يَوۡمَ فَتۡحِ مَكَّةَ اغۡتَسَلَ فِي بَيۡتِهَا، فَصَلَّى ثَمَانِ
رَكَعَاتٍ، فَمَا رَأَيۡتُهُ صَلَّى صَلَاةً أَخَفَّ مِنۡهَا، غَيۡرَ أَنَّهُ
يُتِمُّ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ. [الحديث ١١٠٣ - طرفاه في: ١١٧٦، ٤٢٩٢].
1103. Hafsh bin ‘Umar telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Syu’bah
menceritakan kepada kami dari ‘Amr, dari Ibnu Abu Laila. Beliau berkata: Tidak
seorang pun yang memberitakan melihat Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—salat
Duha selain Umu Hani`. Beliau menyebutkan bahwa Nabi—shallallahu ‘alaihi wa
sallam—pada hari fatah Makkah mandi di rumahnya, lalu salat delapan rakaat.
(Beliau berkata,) “Aku tidak pernah melihat beliau salat lebih ringan daripada
itu hanya saja beliau tetap menyempurnakan rukuk dan sujud.”
١١٠٤ - وَقَالَ اللَّيۡثُ: حَدَّثَنِي يُونُسُ، عَنِ ابۡنِ شِهَابٍ قَالَ:
حَدَّثَنِي عَبۡدُ اللهِ بۡنُ عَامِرٍ: أَنَّ أَبَاهُ أَخۡبَرَهُ: أَنَّهُ
رَأَى النَّبِيَّ ﷺ صَلَّى السُّبۡحَةَ بِاللَّيۡلِ فِي السَّفَرِ عَلَى ظَهۡرِ
رَاحِلَتِهِ حَيۡثُ تَوَجَّهَتۡ بِهِ. [طرفه في: ١٠٩٣].
1104. Al-Laits berkata: Yunus menceritakan kepadaku dari Ibnu Syihab. Beliau
berkata: ‘Abdullah bin ‘Amir menceritakan kepadaku bahwa ayahnya mengabarkan
kepadanya: Beliau melihat Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—salat sunah di
malam hari ketika safar di atas punggung hewan tunggangannya menghadap sesuai
arah tunggangannya.