Cari Blog Ini

Sunan Ibnu Majah hadis nomor 897 dan 898

٢٣ - بَابُ مَا يَقُولُ بَيۡنَ السَّجۡدَتَيۡنِ
23. Bab bacaan di antara dua sujud


٨٩٧ - (صحيح) حَدَّثَنَا عَلِيُّ بۡنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَفۡصُ بۡنُ غِيَاثٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا الۡعَلَاءُ بۡنُ الۡمُسَيَّبِ، عَنۡ عَمۡرِو بۡنِ مُرَّةَ، عَنۡ طَلۡحَةَ بۡنِ يَزِيدَ، عَنۡ حُذَيۡفَةَ. (ح) وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بۡنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَفۡصُ بۡنُ غِيَاثٍ، عَنِ الۡأَعۡمَشِ، عَنۡ سَعۡدِ بۡنِ عُبَيۡدَةَ، عَنِ الۡمُسۡتَوۡرِدِ بۡنِ الۡأَحۡنَفِ، عَنۡ صِلَةَ بۡنِ زُفَرَ، عَنۡ حُذَيۡفَةَ: أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ يَقُولُ بَيۡنَ السَّجۡدَتَيۡنِ: (رَبِّ اغۡفِرۡ لِي، رَبِّ اغۡفِرۡ لِي). [(الإرواء)(٣٣٥)، (صفة الصلاة)].

897. [Sahih] ‘Ali bin Muhammad telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Hafsh bin Ghiyats menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Al-‘Ala` bin Al-Musayyab menceritakan kepada kami dari ‘Amr bin Murrah, dari Thalhah bin Yazid, dari Hudzaifah. (Dalam riwayat lain) ‘Ali bin Muhammad telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Hafsh bin Ghiyats menceritakan kepada kami dari Al-A’masy, dari Sa’d bin ‘Ubaidah, dari Al-Mustaurid bin Al-Ahnaf, dari Shilah bin Zufar, dari Hudzaifah: Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—dahulu di antara dua sujud biasa membaca, “Rabbigfir lī, rabbigfir lī (Ya Rabi, ampunilah aku. Ya Rabi, ampunilah aku).”

٨٩٨ - (صحيح) حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيۡبٍ مُحَمَّدُ بۡنُ الۡعَلَاءِ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسۡمَاعِيلُ بۡنُ صَبِيحٍ، عَنۡ كَامِلٍ أَبِي الۡعَلَاءِ؛ قَالَ: سَمِعۡتُ حَبِيبَ بۡنَ أَبِي ثَابِتٍ يُحَدِّثُ عَنۡ سَعِيدِ بۡنِ جُبَيۡرٍ، عَنِ ابۡنِ عَبَّاسٍ؛ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَقُولُ بَيۡنَ السَّجۡدَتَيۡنِ فِي صَلَاةِ اللَّيۡلِ: (رَبِّ اغۡفِرۡ لِي وَارۡحَمۡنِي وَاجۡبُرۡنِي وَارۡزُقۡنِي وَارۡفَعۡنِي). [(صفة الصلاة)، (صحيح أبي داود)(٧٩٦)].

898. [Sahih] Abu Kuraib Muhammad bin Al-‘Ala` telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Isma’il bin Shabih menceritakan kepada kami dari Kamil Abu Al-‘Ala`. Beliau berkata: Aku mendengar Habib bin Abu Tsabit menceritakan dari Sa’id bin Jubair, dari Ibnu ‘Abbas. Beliau mengatakan: Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—di antara dua sujud dalam salat malam biasa membaca, “Rabbigfir lī warḥamnī wajburnī warzuqnī warfa‘nī (Ya Rabi, ampunilah aku, sayangilah aku, perbaikilah keadaanku, berilah rezeki kepadaku, dan angkatlah derajatku).”