٤٤٣٩ - حَدَّثَنِي حِبَّانُ: أَخۡبَرَنَا عَبۡدُ اللهِ: أَخۡبَرَنَا يُونُسُ،
عَنِ ابۡنِ شِهَابٍ قَالَ: أَخۡبَرَنِي عُرۡوَةُ: أَنَّ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ
عَنۡهَا أَخۡبَرَتۡهُ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ إِذَا اشۡتَكَى نَفَثَ
عَلَى نَفۡسِهِ بِالۡمُعَوِّذَاتِ، وَمَسَحَ عَنۡهُ بِيَدِهِ، فَلَمَّا
اشۡتَكَى وَجَعَهُ الَّذِي تُوُفِّيَ فِيهِ، طَفِقۡتُ أَنۡفِثُ عَلَى نَفۡسِهِ
بِالۡمُعَوِّذَاتِ الَّتِي كَانَ يَنۡفِثُ، وَأَمۡسَحُ بِيَدِ النَّبِيِّ ﷺ
عَنۡهُ. [الحديث ٤٤٣٩ - أطرافه في:
٥٠١٦، ٥٧٣٥، ٥٧٥١].
4439. Hibban telah menceritakan kepadaku: ‘Abdullah mengabarkan kepada kami:
Yunus mengabarkan kepada kami dari Ibnu Syihab. Beliau berkata: ‘Urwah
mengabarkan kepadaku bahwa ‘Aisyah—radhiyallahu ‘anha—mengabarkan kepadanya:
Dahulu, apabila Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—sakit, beliau
melakukan nafts (mengeluarkan udara dan sedikit ludah dari mulut ke telapak
tangan) dengan membaca al-mu’awwidzat (surah Al-Ikhlas, Al-Falaq, dan An-Nas)
kepada diri beliau lalu mengusapkannya. Ketika beliau sakit yang mengantarkan
kepada kematiannya, aku yang melakukan nafts dengan membacakan al-mu’awwidzat
kepada beliau seperti yang biasa beliau lakukan dan aku mengusapkan tangan
Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam.