٣٠ - بَابُ التَّرۡجِيعِ
30. Bab At-Tarji’ (Mengulang Suara di Tenggorokan)
٥٠٤٧ - حَدَّثَنَا آدَمُ بۡنُ أَبِي إِيَاسٍ: حَدَّثَنَا شُعۡبَةُ: حَدَّثَنَا
أَبُو إِيَاسٍ قَالَ: سَمِعۡتُ عَبۡدَ اللهِ بۡنَ مُغَفَّلٍ قَالَ: رَأَيۡتُ
النَّبِيَّ ﷺ يَقۡرَأُ وَهُوَ عَلَى نَاقَتِهِ، أَوۡ جَمَلِهِ، وَهِيَ تَسِيرُ
بِهِ، وَهُوَ يَقۡرَأُ سُورَةَ الۡفَتۡحِ، أَوۡ مِنۡ سُورَةِ الۡفَتۡحِ،
قِرَاءَةً لَيِّنَةً، يَقۡرَأُ وَهُوَ يُرَجِّعُ. [طرفه في: ٤٢٨١].
5047. Adam bin Abu Iyas telah menceritakan kepada kami: Syu’bah menceritakan
kepada kami: Abu Iyas menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Aku mendengar
‘Abdullah bin Mughaffal berkata: Aku melihat Nabi—shallallahu ‘alaihi wa
sallam—membaca Al-Qur’an di atas unta betina atau unta jantannya yang sedang
berjalan dalam keadaan beliau membaca surah Al-Fath atau sebagiannya dengan
qiraah yang lembut dan dengan tarji’ (mengulang suara di tenggorokan).