٣١٥٠ - حَدَّثَنَا عُثۡمَانُ بۡنُ أَبِي شَيۡبَةَ: حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنۡ
مَنۡصُورٍ، عَنۡ أَبِي وَائِلٍ، عَنۡ عَبۡدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُ قَالَ:
لَمَّا كَانَ يَوۡمُ حُنَيۡنٍ، آثَرَ النَّبِيُّ ﷺ أُنَاسًا فِي الۡقِسۡمَةِ،
فَأَعۡطَى الۡأَقۡرَعَ بۡنَ حَابِسٍ مِائَةً مِنَ الۡإِبِلِ، وَأَعۡطَى
عُيَيۡنَةَ مِثۡلَ ذٰلِكَ، وَأَعۡطَى أُنَاسًا مِنۡ أَشۡرَافِ الۡعَرَبِ،
فَآثَرَهُمۡ يَوۡمَئِذٍ فِي الۡقِسۡمَةِ، قَالَ رَجُلٌ: وَاللهِ إِنَّ هٰذِهِ
الۡقِسۡمَةَ مَا عُدِلَ فِيهَا، وَمَا أُرِيدَ بِهَا وَجۡهُ اللهِ. فَقُلۡتُ:
وَاللهِ لَأُخۡبِرَنَّ النَّبِيَّ ﷺ، فَأَتَيۡتُهُ فَأَخۡبَرۡتُهُ، فَقَالَ:
(فَمَنۡ يَعۡدِلُ إِذَا لَمۡ يَعۡدِلِ اللهُ وَرَسُولُهُ؟ رَحِمَ اللهُ مُوسَى،
قَدۡ أُوذِيَ بِأَكۡثَرَ مِنۡ هٰذَا فَصَبَرَ). [الحديث ٣١٥٠ - أطرافه في:
٣٤٠٥، ٤٣٣٥، ٤٣٣٦، ٦٠٥٩، ٦١٠٠، ٦٢٩١، ٦٣٣٦].
3150. ‘Utsman bin Abu Syaibah telah menceritakan kepada kami: Jarir
menceritakan kepada kami dari Manshur, dari Abu Wa`il, dari
‘Abdullah—radhiyallahu ‘anhu—. Beliau mengatakan:
Ketika hari Hunain, Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—memprioritaskan
beberapa orang dalam pembagian (ganimah). Beliau memberi Al-Aqra’ bin Habis
seratus ekor unta. Beliau memberi ‘Uyainah semisal itu. Beliau juga memberi
kepada beberapa orang dari bangsawan Arab. Beliau mengutamakan mereka pada
hari itu dalam pembagian (ganimah). Seseorang berkata, “Demi Allah,
sesungguhnya pembagian ini tidak adil dan bukan dalam rangka mengharap wajah
Allah.”
Aku berkata: Demi Allah, aku pasti akan mengabarkan ini kepada
Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—. Aku mendatangi beliau dan menceritakan
kepada beliau, lalu beliau bersabda, “Siapa yang bisa adil jika Allah dan
Rasul-Nya tidak adil? Semoga Allah merahmati Musa. Sungguh beliau disakiti
lebih banyak daripada ini, lalu beliau bersabar.”