٣٣٧٠ - حَدَّثَنَا قَيۡسُ بۡنُ حَفۡصٍ وَمُوسَى بۡنُ إِسۡمَاعِيلَ قَالَا:
حَدَّثَنَا عَبۡدُ الۡوَاحِدِ بۡنُ زِيَادٍ: حَدَّثَنَا أَبُو قُرَّةَ مُسۡلِمُ
بۡنُ سَالِمٍ الۡهَمۡدَانِيُّ قَالَ: حَدَّثَنِي عَبۡدُ اللهِ بۡنُ عِيسَى:
سَمِعَ عَبۡدَ الرَّحۡمٰنِ بۡنَ أَبِي لَيۡلَى، قَالَ: لَقِيَنِي كَعۡبُ بۡنُ
عُجۡرَةَ، فَقَالَ: أَلَا أُهۡدِي لَكَ هَدِيَّةً سَمِعۡتُهَا مِنَ النَّبِيِّ
ﷺ؟ فَقُلۡتُ: بَلَى، فَأَهۡدِهَا لِي، فَقَالَ: سَأَلۡنَا رَسُولَ اللهِ ﷺ
فَقُلۡنَا: يَا رَسُولَ اللهِ، كَيۡفَ الصَّلَاةُ عَلَيۡكُمۡ أَهۡلَ الۡبَيۡتِ،
فَإِنَّ اللهَ قَدۡ عَلَّمَنَا كَيۡفَ نُسَلِّمُ؟ قَالَ: (قُولُوا: اللّٰهُمَّ
صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا صَلَّيۡتَ عَلَى
إِبۡرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبۡرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ. اللّٰهُمَّ
بَارِكۡ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا بَارَكۡتَ عَلَى
إِبۡرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبۡرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ). [الحديث ٣٣٧٠
- طرفاه في: ٤٧٩٧، ٦٣٥٧].
3370. Qais bin Hafsh dan Musa bin Isma’il telah menceritakan kepada kami.
Keduanya berkata: ‘Abdul Wahid bin Ziyad menceritakan kepada kami: Abu Qurrah
Muslim bin Salim Al-Hamdani menceritakan kepada kami. Beliau berkata:
‘Abdullah bin ‘Isa menceritakan kepadaku: Beliau mendengar ‘Abdurrahman bin
Abu Laila berkata:
Ka’b bin ‘Ujrah bertemu denganku lalu beliau berkata, “Maukah engkau kuberi
hadiah yang kudengar dari Nabi— shallallahu ‘alaihi wa sallam—?”
Aku menjawab, “Tentu. Hadiahkan hadiah itu kepadaku!”
Ka’b berkata:
Kami pernah bertanya kepada Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—, “Wahai Rasulullah, bagaimana kami berselawat kepada kalian ahli bait? Allah telah mengajari kami cara mengucapkan salam.”Nabi menjawab, “Ucapkanlah: Allāhumma ṣalli ‘alā Muḥammad wa ‘alā āli Muḥammad kamā ṣallaita ‘alā Ibrāhīm wa ‘alā āli Ibrāhīm, innaka ḥamīdun majīd. Allāhumma bārik ‘alā Muḥammad wa ‘alā āli Muḥammad kamā bārakta ‘alā Ibrāhīm wa ‘alā āli Ibrāhīm, innaka ḥamīdun majīd. (Ya Allah, berilah selawat (sanjungan di sisi malaikat) kepada Muhammad dan kepada keluarga Muhammad, sebagaimana Engkau telah memberi selawat kepada Ibrahim dan kepada keluarga Ibrahim. Sesungguhnya Engkau Maha Terpuji lagi Maha Mulia. Ya Allah, berilah keberkahan kepada Muhammad dan kepada keluarga Muhammad, sebagaimana Engkau telah memberi keberkahan kepada Ibrahim dan kepada keluarga Ibrahim. Sesungguhnya Engkau Maha Terpuji lagi Maha Mulia.)”