Cari Blog Ini

Shahih Al-Bukhari hadis nomor 4798

٤٧٩٨ - حَدَّثَنَا عَبۡدُ اللهِ بۡنُ يُوسُفَ: حَدَّثَنَا اللَّيۡثُ قَالَ: حَدَّثَنِي ابۡنُ الۡهَادِ، عَنۡ عَبۡدِ اللهِ بۡنِ خَبَّابٍ، عَنۡ أَبِي سَعِيدٍ الۡخُدۡرِيِّ قَالَ: قُلۡنَا: يَا رَسُولَ اللهِ، هٰذَا التَّسۡلِيمُ فَكَيۡفَ نُصَلِّي عَلَيۡكَ؟ قَالَ: (قُولُوا: اللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ عَبۡدِكَ وَرَسُولِكَ، كَمَا صَلَّيۡتَ عَلَى آلِ إِبۡرَاهِيمَ، وَبَارِكۡ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا بَارَكۡتَ عَلَى إِبۡرَاهِيمَ).

قَالَ أَبُو صَالِحٍ، عَنِ اللَّيۡثِ: (عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا بَارَكۡتَ عَلَى آلِ إِبۡرَاهِيمَ).

حَدَّثَنَا إِبۡرَاهِيمُ بۡنُ حَمۡزَةَ: حَدَّثَنَا ابۡنُ أَبِي حَازِمٍ، وَالدَّرَاوَرۡدِيُّ عَنۡ يَزِيدَ، وَقَالَ: (كَمَا صَلَّيۡتَ عَلَى إِبۡرَاهِيمَ، وَبَارِكۡ عَلَى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكۡتَ عَلَى إِبۡرَاهِيمَ وَآلِ إِبۡرَاهِيمَ). [الحديث ٤٧٩٨ - طرفه في: ٦٣٥٨].

4798. ‘Abdullah bin Yusuf telah menceritakan kepada kami: Al-Laits menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Ibnu Al-Had menceritakan kepadaku dari ‘Abdullah bin Khabbab, dari Abu Sa’id Al-Khudri.

Beliau berkata, “Wahai Rasulullah, ini bacaan salam kepadamu, lalu bagaimana kami berselawat kepadamu?”

Rasulullah bersabda, “Ucapkanlah: Allāhumma ṣalli ‘alā Muḥammad ‘abdika wa rasūlika kamā ṣallaita ‘alā āli Ibrāhīm, wa bārik ‘alā Muḥammad wa ‘alā āli Muḥammad kamā bārakta ‘alā Ibrāhīm. (Ya Allah, berilah selawat (sanjungan di sisi malaikat) kepada Muhammad, hamba dan Rasul-Mu, sebagaimana Engkau telah memberi selawat kepada keluarga Ibrahim. Dan berilah keberkahan kepada Muhammad dan kepada keluarga Muhammad, sebagaimana Engkau telah memberi keberkahan kepada Ibrahim.)”

Abu Shalih berkata dari Al-Laits, “‘alā Muḥammad wa ‘alā āli Muḥammad kamā bārakta ‘alā āli Ibrāhīm.

Ibrahim bin Hamzah telah menceritakan kepada kami: Ibnu Abu Hazim dan Ad-Darawardi menceritakan kepada kami dari Yazid. Beliau berkata, “kamā ṣallaita ‘alā Ibrāhīm, wa bārik ‘alā Muḥammad wa āli Muḥammad kamā bārakta ‘alā Ibrāhīm wa āli Ibrāhīm.