٧٠ - بَابٌ فِي الۡهَدۡيِ الصَّالِحِ
70. Bab tentang Bimbingan yang Benar
٦٠٩٧ - حَدَّثَنَا إِسۡحَاقُ بۡنُ إِبۡرَاهِيمَ قَالَ: قُلۡتُ لِأَبِي
أُسَامَةَ: حَدَّثَكُمُ الۡأَعۡمَشُ: سَمِعۡتُ شَقِيقًا قَالَ: سَمِعۡتُ
حُذَيۡفَةَ يَقُولُ: إِنَّ أَشۡبَهَ النَّاسِ دَلًّا وَسَمۡتًا وَهَدۡيًا
بِرَسُولِ اللهِ ﷺ لَابۡنُ أُمِّ عَبۡدٍ، مِنۡ حِينَ يَخۡرُجُ مِنۡ بَيۡتِهِ
إِلَى أَنۡ يَرۡجِعَ إِلَيۡهِ، لَا نَدۡرِي مَا يَصۡنَعُ فِي أَهۡلِهِ إِذَا
خَلَا. [طرفه في: ٣٧٦٢].
6097. Ishaq bin Ibrahim telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Aku
berkata kepada Abu Usamah: Apakah Al-A’masy menceritakan kepada kalian: Aku
mendengar Syaqiq berkata: Aku mendengar Hudzaifah berkata: Sesungguhnya
manusia yang paling mirip dengan Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa
sallam—dalam hal penampilan, ketenangan, dan bimbingannya adalah putra Umu
‘Abd sejak dia keluar dari rumahnya sampai pulang ke rumahnya. Kami tidak
mengetahui apa yang beliau lakukan ketika sedang bersendiri dengan
keluarganya.
٦٠٩٨ - حَدَّثَنَا أَبُو الۡوَلِيدِ: حَدَّثَنَا شُعۡبَةُ، عَنۡ مُخَارِقٍ:
سَمِعۡتُ طَارِقًا قَالَ: قَالَ عَبۡدُ اللهِ: إِنَّ أَحۡسَنَ الۡحَدِيثِ
كِتَابُ اللهِ، وَأَحۡسَنَ الۡهَدۡيِ هَدۡيُ مُحَمَّدٍ ﷺ. [الحديث ٦٠٩٨ - طرفه
في: ٧٢٧٧].
6098. Abu Al-Walid telah menceritakan kepada kami: Syu’bah menceritakan kepada
kami dari Mukhariq: Aku mendengar Thariq berkata: ‘Abdullah berkata:
Sesungguhnya sebaik-baik perkataan adalah kitab Allah dan sebaik-baik
bimbingan adalah bimbingan Nabi Muhammad—shallallahu ‘alaihi wa sallam.