٣٣ - بَابٌ هَلۡ يُصَلَّى عَلَى غَيۡرِ النَّبِيِّ ﷺ
33. Bab Apakah Dibolehkan Berselawat kepada Selain Nabi—shallallahu ‘alaihi
wa sallam?
وَقَوۡلُ اللهِ تَعَالَى: ﴿وَصَلِّ عَلَيۡهِمۡ إِنَّ صَلَاتَكَ سَكَنٌ لَهُمۡ﴾
[التوبة: ١٠٣].
Dan Firman Allah taala, “Dan berdoalah untuk mereka! Sesungguhnya doamu
merupakan ketenteraman bagi mereka.” (QS At-Taubah: 103).
٦٣٥٩ - حَدَّثَنَا سُلَيۡمَانُ بۡنُ حَرۡبٍ: حَدَّثَنَا شُعۡبَةُ، عَنۡ
عَمۡرِو بۡنِ مُرَّةَ، عَنِ ابۡنِ أَبِي أَوۡفَى قَالَ: كَانَ إِذَا أَتَى
رَجُلٌ النَّبِيَّ ﷺ بِصَدَقَتِهِ قَالَ: (اللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَيۡهِ).
فَأَتَاهُ أَبِي بِصَدَقَتِهِ، فَقَالَ: (اللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى آلِ أَبِي
أَوۡفَى). [طرفه في:
١٤٩٧].
6359. Sulaiman bin Harb telah menceritakan kepada kami: Syu’bah menceritakan
kepada kami dari ‘Amr bin Murrah, dari Ibnu Abu Aufa. Beliau berkata:
Dahulu apabila seseorang datang kepada Nabi—shallallahu ‘alaihi wa
sallam—membawa zakat mereka, Nabi berucap, “Ya Allah, curahkanlah selawat
(pujian di sisi malaikat) kepadanya.”
Lalu ayahku datang membawa zakatnya kepada beliau, lalu beliau bersabda, “Ya
Allah, curahkanlah selawat kepada keluarga Abu Aufa.”
٦٣٦٠ - حَدَّثَنَا عَبۡدُ اللهِ بۡنُ مَسۡلَمَةَ، عَنۡ مَالِكٍ، عَنۡ عَبۡدِ
اللهِ بۡنِ أَبِي بَكۡرٍ، عَنۡ أَبِيهِ، عَنۡ عَمۡرِو بۡنِ سُلَيۡمٍ
الزُّرَقِيِّ قَالَ: أَخۡبَرَنِي أَبُو حُمَيۡدٍ السَّاعِدِيُّ أَنَّهُمۡ
قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، كَيۡفَ نُصَلِّي عَلَيۡكَ؟ قَالَ: (قُولُوا:
اللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَأَزۡوَاجِهِ وَذُرِّيَّتِهِ، كَمَا
صَلَّيۡتَ عَلَى آلِ إِبۡرَاهِيمَ، وَبَارِكۡ عَلَى مُحَمَّدٍ وَأَزۡوَاجِهِ
وَذُرِّيَّتِهِ، كَمَا بَارَكۡتَ عَلَى آلِ إِبۡرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ
مَجِيدٌ). [طرفه في: ٣٣٦٩].
6360. ‘Abdullah bin Maslamah telah menceritakan kepada kami dari Malik, dari
‘Abdullah bin Abu Bakr, dari ayahnya, dari ‘Amr bin Sulaim Az-Zuraqi. Beliau
berkata: Abu Humaid As-Sa’idi mengabarkan kepadaku bahwa mereka bertanya,
“Wahai Rasulullah, bagaimana cara kami berselawat kepadamu?”
Rasulullah
menjawab, “Ucapkanlah: Allāhumma ṣalli ‘alā Muḥammad wa azwājihi wa
żurriyyatihi kamā ṣallaita ‘alā āli Ibrāhīm, wa bārik ‘alā Muḥammad wa
azwājihi wa żurriyyatihi kamā bārakta ‘alā āli Ibrāhīm, innaka ḥamīdun majīd.
(Ya Allah, berilah selawat (sanjungan di sisi malaikat) kepada Muhammad,
istri-istri, dan keturunannya, sebagaimana Engkau telah memberi selawat kepada
keluarga Ibrahim. Dan berilah keberkahan kepada Muhammad, istri-istri, dan
keturunannya, sebagaimana Engkau telah memberi keberkahan kepada keluarga
Ibrahim. Sesungguhnya Engkau Maha Terpuji lagi Maha Mulia.)”