٥٧ - بَابُ قَوۡلِ النَّبِيِّ ﷺ: (رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنۡيَا
حَسَنَةً)
57. Bab Sabda Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—, “Ya Rabana, berilah
kebaikan di dunia kepada kami”
٦٣٨٩ - حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا عَبۡدُ الۡوَارِثِ، عَنۡ عَبۡدِ
الۡعَزِيزِ، عَنۡ أَنَسٍ قَالَ: كَانَ أَكۡثَرُ دُعَاءِ النَّبِيِّ ﷺ:
(اللّٰهُمَّ رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنۡيَا حَسَنَةً، وَفِي الۡآخِرَةِ
حَسَنَةً، وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ). [طرفه في: ٤٥٢٢].
6389. Musaddad telah menceritakan kepada kami: ‘Abdul Warits menceritakan
kepada kami dari ‘Abdul ‘Aziz, dari Anas. Beliau berkata: Doa Nabi—shallallahu
‘alaihi wa sallam—yang paling sering diucapkan adalah “Allāhumma rabbanā ātinā
fid dunyā ḥasanah, wa fil ākhirati ḥasanah, wa qinā ‘ażāban nār (Ya Allah,
berilah kebaikan di dunia dan kebaikan di akhirat kepada kami dan lindungilah
kami dari azab neraka).”