٦١٦٥ - حَدَّثَنَا سُلَيۡمَانُ بۡنُ عَبۡدِ الرَّحۡمٰنِ: حَدَّثَنَا
الۡوَلِيدُ: حَدَّثَنَا أَبُو عَمۡرٍو الۡأَوۡزَاعِيُّ قَالَ: حَدَّثَنِي ابۡنُ
شِهَابٍ الزُّهۡرِيُّ، عَنۡ عَطَاءِ بۡنِ يَزِيدَ اللَّيۡثِيِّ، عَنۡ أَبِي
سَعِيدٍ الۡخُدۡرِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُ: أَنَّ أَعۡرَابِيًّا قَالَ: يَا
رَسُولَ اللهِ، أَخۡبِرۡنِي عَنِ الۡهِجۡرَةِ، فَقَالَ: (وَيۡحَكَ، إِنَّ
شَأۡنَ الۡهِجۡرَةِ شَدِيدٌ، فَهَلۡ لَكَ مِنۡ إِبِلٍ؟). قَالَ: نَعَمۡ، قَالَ:
(فَهَلۡ تُؤَدِّي صَدَقَتَهَا؟). قَالَ: نَعَمۡ، قَالَ: (فَاعۡمَلۡ مِنۡ
وَرَاءِ الۡبِحَارِ، فَإِنَّ اللهَ لَنۡ يَتِرَكَ مِنۡ عَمَلِكَ شَيۡئًا).
[طرفه في:
١٤٥٢].
6165. Sulaiman bin ‘Abdurrahman telah menceritakan kepada kami: Al-Walid
menceritakan kepada kami: Abu ‘Amr Al-Auza’i menceritakan kepada kami. Beliau
berkata: Ibnu Syihab Az-Zuhri menceritakan kepadaku dari ‘Atha` bin Yazid
Al-Laitsi, dari Abu Sa’id Al-Khudri—radhiyallahu ‘anhu—:
Seorang badui Arab berkata, “Wahai Rasulullah, kabarkan kepadaku tentang
hijrah.”
Rasulullah berkata, “Kasihan engkau. Sesungguhnya urusan hijrah amat berat.
Apakah engkau memiliki unta?”
Dia menjawab, “Punya.”
Rasulullah bertanya, “Apa sudah engkau tunaikan zakatnya?”
Dia menjawab, “Sudah.”
Rasulullah bersabda, “Beramallah di seberang lautan! Sesungguhnya Allah tidak
mengurangi sedikit pun pahala amalanmu.”