١٢٦ - بَابٌ إِذَا عَطَسَ كَيۡفَ يُشَمَّتُ
126. Bab apabila Seseorang Bersin, Bagaimana Ucapan Doa Rahmat untuknya?
٦٢٢٤ - حَدَّثَنَا مَالِكُ بۡنُ إِسۡمَاعِيلَ: حَدَّثَنَا عَبۡدُ الۡعَزِيزِ
بۡنُ أَبِي سَلَمَةَ: أَخۡبَرَنَا عَبۡدُ اللهِ بۡنُ دِينَارٍ، عَنۡ أَبِي
صَالِحٍ، عَنۡ أَبِي هُرَيۡرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:
(إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمۡ فَلۡيَقُلِ: الۡحَمۡدُ لِلهِ، وَلۡيَقُلۡ لَهُ
أَخُوهُ أَوۡ صَاحِبُهُ: يَرۡحَمُكَ اللهُ، فَإِذَا قَالَ لَهُ: يَرۡحَمُكَ
اللهُ، فَلۡيَقُلۡ: يَهۡدِيكُمُ اللهُ وَيُصۡلِحُ بَالَكُمۡ).
6224. Malik bin Isma’il telah menceritakan kepada kami: ‘Abdul ‘Aziz bin Abu
Salamah menceritakan kepada kami: ‘Abdullah bin Dinar mengabarkan kepada kami
dari Abu Shalih, dari Abu Hurairah—radhiyallahu ‘anhu—, dari Nabi—shallallahu
‘alaihi wa sallam—.
Beliau bersabda, “Apabila salah seorang kalian bersin, ucapkanlah,
‘alḥamdulillāh (segala puji bagi Allah)’. Hendaknya saudaranya atau temannya
berdoa untuk orang yang bersin, ‘yarḥamukallāh (semoga Allah merahmatimu)’.
Apabila dia telah mendoakannya, ‘yarḥamukallāh,’ hendaknya orang yang bersin
berdoa, ‘yahdīkumullāhu wa yuṣliḥu bālakum (semoga Allah menunjuki kalian dan
memperbaiki keadaan kalian)’.”