Cari Blog Ini

Shahih Al-Bukhari hadis nomor 2587

١٣ - بَابُ الۡإِشۡهَادِ فِي الۡهِبَةِ
13. Bab Mempersaksikan Pemberian


٢٥٨٧ - حَدَّثَنَا حَامِدُ بۡنُ عُمَرَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنۡ حُصَيۡنٍ، عَنۡ عَامِرٍ قَالَ: سَمِعۡتُ النُّعۡمَانَ بۡنَ بَشِيرٍ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُمَا وَهُوَ عَلَى الۡمِنۡبَرِ يَقُولُ: أَعۡطَانِي أَبِي عَطِيَّةً، فَقَالَتۡ عَمۡرَةُ بِنۡتُ رَوَاحَةَ: لَا أَرۡضَى حَتَّى تُشۡهِدَ رَسُولَ اللهِ ﷺ، فَأَتَى رَسُولَ اللهِ ﷺ فَقَالَ: إِنِّي أَعۡطَيۡتُ ابۡنِي مِنۡ عَمۡرَةَ بِنۡتِ رَوَاحَةَ عَطِيَّةً، فَأَمَرَتۡنِي أَنۡ أُشۡهِدَكَ يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: (أَعۡطَيۡتَ سَائِرَ وَلَدِكَ مِثۡلَ هٰذَا؟) قَالَ: لَا، قَالَ: (فَاتَّقُوا اللهَ وَاعۡدِلُوا بَيۡنَ أَوۡلَادِكُمۡ). قَالَ فَرَجَعَ فَرَدَّ عَطِيَّتَهُ. [طرفه في: ٢٥٨٦].

2587. Hamid bin ‘Umar telah menceritakan kepada kami: Abu ‘Awanah menceritakan kepada kami dari Hushain, dari ‘Amir. Beliau berkata: Aku mendengar An-Nu’man bin Basyir—radhiyallahu ‘anhuma—berkata ketika sedang di atas mimbar:

Ayahku (Basyir) pernah memberikan suatu pemberian kepadaku, lalu ‘Amrah binti Rawahah berkata, “Aku tidak rida sampai engkau mempersaksikannya kepada Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—.”

Lalu Basyir mendatangi Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—lalu berkata, “Sesungguhnya aku memberi suatu pemberian kepada putraku dari (hubungan dengan istriku) ‘Amrah binti Rawahah, lalu ‘Amrah menyuruhku agar mempersaksikan pemberian itu kepadamu, wahai Rasulullah.”

Rasulullah bertanya, “Apakah engkau memberikan semisal ini kepada seluruh anakmu?”

Basyir menjawab, “Tidak.”

Rasulullah bersabda, “Bertakwalah kepada Allah dan berbuat adillah di antara anak-anakmu!”

An-Nu’man berkata: Ayahku kembali lalu mengambil kembali pemberiannya.