١٠٨ - (٢٨٩) - وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكۡرِ بۡنُ أَبِي شَيۡبَةَ: حَدَّثَنَا
مُحَمَّدُ بۡنُ بِشۡرٍ، عَنۡ عَمۡرِو بۡنِ مَيۡمُونٍ، قَالَ: سَأَلۡتُ
سُلَيۡمَانَ بۡنَ يَسَارٍ عَنِ الۡمَنِيِّ يُصِيبُ ثَوۡبَ الرَّجُلِ،
أَيَغۡسِلُهُ أَمۡ يَغۡسِلُ الثَّوۡبَ؟ فَقَالَ: أَخۡبَرَتۡنِي عَائِشَةُ:
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ يَغۡسِلُ الۡمَنِيَّ، ثُمَّ يَخۡرُجُ إِلَى
الصَّلَاةِ فِي ذٰلِكَ الثَّوۡبِ، وَأَنَا أَنۡظُرُ إِلَى أَثَرِ الۡغَسۡلِ
فِيهِ.
108. (289). Abu Bakr bin Abu Syaibah telah menceritakan kepada kami: Muhammad
bin Bisyr menceritakan kepada kami dari ‘Amr bin Maimun. Beliau berkata: Aku
bertanya kepada Sulaiman bin Yasar tentang mani yang mengenai pakaian
seseorang, apakah dia mencuci bagian pakaian yang terkena mani saja ataukah
mencuci seluruh pakaiannya itu?
Sulaiman menjawab: ‘Aisyah mengabarkan kepadaku bahwa Rasulullah—shallallahu
‘alaihi wa sallam—membasuh mani kemudian beliau keluar salat dengan memakai
pakaian itu dalam keadaan aku masih melihat bekas basuhan itu.
(...) - وَحَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ الۡجَحۡدَرِيُّ: حَدَّثَنَا عَبۡدُ
الۡوَاحِدِ - يَعۡنِي ابۡنَ زِيَادٍ – (ح) وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيۡبٍ:
أَخۡبَرَنَا ابۡنُ الۡمُبَارَكِ وَابۡنُ أَبِي زَائِدَةَ. كُلُّهُمۡ عَنۡ
عَمۡرِو بۡنِ مَيۡمُونٍ، بِهٰذَا الۡإِسۡنَادِ.
أَمَّا ابۡنُ أَبِي زَائِدَةَ فَحَدِيثُهُ كَمَا قَالَ ابۡنُ بِشۡرٍ: أَنَّ
رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ يَغۡسِلُ الۡمَنِيَّ.
وَأَمَّا ابۡنُ الۡمُبَارَكِ وَعَبۡدُ الۡوَاحِدِ فَفِي حَدِيثِهِمَا قَالَتۡ:
كُنۡتُ أَغۡسِلُهُ مِنۡ ثَوۡبِ رَسُولِ اللهِ ﷺ.
Abu Kamil Al-Jahdari telah menceritakan kepada kami: ‘Abdul Wahid bin Ziyad
menceritakan kepada kami. (Dalam riwayat lain) Abu Kuraib telah menceritakan
kepada kami: Ibnu Al-Mubarak dan Ibnu Abu Za`idah mengabarkan kepada kami.
Mereka semua dari ‘Amr bin Maimun melalui sanad ini.
Adapun hadis Ibnu Abu Za`idah sebagaimana dikatakan oleh Ibnu Bisyr:
Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—membasuh mani.
Adapun dalam hadis Ibnu Al-Mubarak dan ‘Abdul Wahid, ‘Aisyah mengatakan:
Dahulu aku membasuh mani dari pakaian Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa
sallam.
١٠٩ - (٢٩٠) - وَحَدَّثَنَا أَحۡمَدُ بۡنُ جَوَّاسٍ الۡحَنَفِيُّ أَبُو
عَاصِمٍ: حَدَّثَنَا أَبُو الۡأَحۡوَصِ، عَنۡ شَبِيبِ بۡنِ غَرۡقَدَةَ، عَنۡ
عَبۡدِ اللهِ بۡنِ شِهَابٍ الۡخَوۡلَانِيِّ، قَالَ: كُنۡتُ نَازِلًا عَلَى
عَائِشَةَ، فَاحۡتَلَمۡتُ فِي ثَوۡبَيَّ، فَغَمَسۡتُهُمَا فِي الۡمَاءِ،
فَرَأَتۡنِي جَارِيَةٌ لِعَائِشَةَ، فَأَخۡبَرَتۡهَا، فَبَعَثَتۡ إِلَيَّ
عَائِشَةُ فَقَالَتۡ: مَا حَمَلَكَ عَلَى مَا صَنَعۡتَ بِثَوۡبَيۡكَ؟ قَالَ:
قُلۡتُ: رَأَيۡتُ مَا يَرَى النَّائِمُ فِي مَنَامِهِ. قَالَتۡ: هَلۡ رَأَيۡتَ
فِيهِمَا شَيۡئًا؟ قُلۡتُ: لَا. قَالَتۡ: فَلَوۡ رَأَيۡتَ شَيۡئًا غَسَلۡتَهُ،
لَقَدۡ رَأَيۡتُنِي وَإِنِّي لَأَحُكُّهُ مِنۡ ثَوۡبِ رَسُولِ اللهِ ﷺ يَابِسًا
بِظُفُرِي.
109. (290). Ahmad bin Jawwas Al-Hanafi Abu ‘Ashim telah menceritakan kepada
kami: Abu Al-Ahwash menceritakan kepada kami dari Syabib bin Gharqadah, dari
‘Abdullah bin Syihab Al-Khaulani. Beliau berkata:
Aku pernah singgah di rumah ‘Aisyah lalu aku (tidur dan) mimpi basah dalam
keadaan memakai dua pakaianku. Aku merendam kedua pakaianku di dalam air.
Seorang budak perempuan milik ‘Aisyah melihatku lalu menceritakan kepadanya.
‘Aisyah mengutus orang untuk memanggilku, lalu beliau bertanya, “Apa yang
membuatmu melakukan itu terhadap kedua pakaianmu?”
‘Abdullah bin Syihab Al-Khaulani berkata: Aku menjawab, “Aku bermimpi melihat
mimpi yang dilihat oleh orang yang sedang tidur.”
‘Aisyah bertanya, “Apakah engkau melihat sesuatu di kedua pakaianmu?”
Aku menjawab, “Tidak.”
‘Aisyah berkata, “Kalau engkau melihat sesuatu, basuhlah itu. Sungguh aku
melihat diriku mengikis mani yang sudah kering dari pakaian
Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—menggunakan kukuku.”