٦٤ - بَابُ التَّكۡبِيرِ عَلَى الۡجَنَازَةِ أَرۡبَعًا
64. Bab Takbir Salat Jenazah Empat Kali
وَقَالَ حُمَيۡدٌ: صَلَّى بِنَا أَنَسٌ رَضِيَ اللَّهُ عَنۡهُ، فَكَبَّرَ
ثَلَاثًا، ثُمَّ سَلَّمَ، فَقِيلَ لَهُ؛ فَاسۡتَقۡبَلَ الۡقِبۡلَةَ، ثُمَّ
كَبَّرَ الرَّابِعَةَ، ثُمَّ سَلَّمَ.
Humaid berkata: Anas—radhiyallahu ‘anhu—mengimami kami salat jenazah lalu
beliau bertakbir tiga kali kemudian bersalam. Lalu ada yang memberi tahu
beliau. Beliau pun menghadap kiblat lalu bertakbir yang keempat, kemudian
bersalam.
١٣٣٣ - حَدَّثَنَا عَبۡدُ اللهِ بۡنُ يُوسُفَ: أَخۡبَرَنَا مَالِكٌ، عَنِ
ابۡنِ شِهَابٍ، عَنۡ سَعِيدِ بۡنِ الۡمُسَيَّبِ، عَنۡ أَبِي هُرَيۡرَةَ رَضِيَ
اللهُ عَنۡهُ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ نَعَى النَّجَاشِيَّ فِي الۡيَوۡمِ
الَّذِي مَاتَ فِيهِ، وَخَرَجَ بِهِمۡ إِلَى الۡمُصَلَّى، فَصَفَّ بِهِمۡ،
وَكَبَّرَ عَلَيۡهِ أَرۡبَعَ تَكۡبِيرَاتٍ. [طرفه في:
١٢٤٥].
1333. ‘Abdullah bin Yusuf telah menceritakan kepada kami: Malik mengabarkan
kepada kami dari Ibnu Syihab, dari Sa’id bin Al-Musayyab, dari Abu
Hurairah—radhiyallahu ‘anhu—: Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa
sallam—mengumumkan kematian An-Najasyi pada hari meninggalnya. Beliau keluar
bersama kaum muslimin ke lapangan tempat salat, lalu membariskan mereka dan
bertakbir (salat gaib) untuk An-Najasyi sebanyak empat takbir.
١٣٣٤ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بۡنُ سِنَانٍ: حَدَّثَنَا سَلِيمُ بۡنُ حَيَّانَ:
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بۡنُ مِينَاءَ، عَنۡ جَابِرٍ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُ: أَنَّ
النَّبِيَّ ﷺ صَلَّى عَلَى أَصۡحَمَةَ النَّجَاشِيِّ، فَكَبَّرَ أَرۡبَعًا.
وَقَالَ يَزِيدُ بۡنُ هَارُونَ، وَعَبۡدُ الصَّمَدِ، عَنۡ سَلِيمٍ: أَصۡحَمَةَ.
[طرفه في: ١٣١٧].
1334. Muhammad bin Sinan telah menceritakan kepada kami: Salim bin Hayyan
menceritakan kepada kami: Sa’id bin Mina` menceritakan kepada kami dari
Jabir—radhiyallahu ‘anhu—: Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—melakukan salat
(gaib) untuk Ashhamah An-Najasyi. Beliau bertakbir empat kali.
Yazid bin Harun dan ‘Abdushshamad berkata dari Salim: Ashhamah.