٤٦١٩ - حَدَّثَنَا إِسۡحَاقُ بۡنُ إِبۡرَاهِيمَ الۡحَنۡظَلِيُّ: أَخۡبَرَنَا
عِيسَى وَابۡنُ إِدۡرِيسَ، عَنۡ أَبِي حَيَّانَ، عَنِ الشَّعۡبِيِّ، عَنِ ابۡنِ
عُمَرَ قَالَ: سَمِعۡتُ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُ عَلَى مِنۡبَرِ النَّبِيِّ
ﷺ يَقُولُ: أَمَّا بَعۡدُ، أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّهُ نَزَلَ تَحۡرِيمُ
الۡخَمۡرِ، وَهِيَ مِنۡ خَمۡسَةٍ: مِنَ الۡعِنَبِ وَالتَّمۡرِ وَالۡعَسَلِ
وَالۡحِنۡطَةِ وَالشَّعِيرِ، وَالۡخَمۡرُ مَا خَامَرَ الۡعَقۡلَ. [الحديث ٤٦١٩
- أطرافه في: ٥٥٨١، ٥٥٨٨، ٥٥٨٩، ٧٣٣٧].
4619. Ishaq bin Ibrahim Al-Hanzhali telah menceritakan kepada kami: ‘Isa dan
Ibnu Idris mengabarkan kepada kami dari Abu Hayyan, dari Asy-Sya’bi, dari Ibnu
‘Umar. Beliau berkata: Aku mendengar ‘Umar—radhiyallahu ‘anhu—di atas mimbar
Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—berkata, “Amabakdu, wahai manusia,
sesungguhnya syariat pengharaman khamar telah turun. Khamar bisa dibuat dari
lima: anggur, kurma, madu, gandum, dan barli. Khamar adalah apa saja yang
menutupi akal.”