٢٩٧٥ - (صحيح) حَدَّثَنَا ابۡنُ أَبِي عُمَرَ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفۡيَانُ
بۡنُ عُيَيۡنَةَ، عَنۡ سُفۡيَانَ الثَّوۡرِيِّ، عَنۡ بُكَيۡرِ بۡنِ عَطَاءٍ،
عَنۡ عَبۡدِ الرَّحۡمٰنِ بۡنِ يَعۡمَرَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
(الۡحَجُّ عَرَفَاتٌ، الۡحَجُّ عَرَفَاتٌ، الۡحَجُّ عَرَفَاتٌ، أَيَّامُ مِنًى
ثَلَاثٌ ﴿فَمَنۡ تَعَجَّلَ فِي يَوۡمَيۡنِ فَلَا إِثۡمَ عَلَيۡهِ وَمَنۡ
تَأَخَّرَ فَلَا إِثۡمَ عَلَيۡهِ﴾ [البقرة: ٢٠٣]، وَمَنۡ أَدۡرَكَ عَرَفَةَ
قَبۡلَ أَنۡ يَطۡلُعَ الۡفَجۡرُ فَقَدۡ أَدۡرَكَ الۡحَجَّ). قَالَ ابۡنُ أَبِي
عُمَرَ: قَالَ سُفۡيَانُ بۡنُ عُيَيۡنَةَ: وَهٰذَا أَجۡوَدُ حَدِيثٍ رَوَاهُ
الثَّوۡرِيُّ. هٰذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ. وَرَوَاهُ شُعۡبَةُ عَنۡ بُكَيۡرِ
بۡنِ عَطَاءٍ، وَلَا نَعۡرِفُهُ إِلَّا مِنۡ حَدِيثِ بُكَيۡرِ بۡنِ عَطَاءٍ.
[ومضى برقم (٨٨٩)].
2975. [Sahih] Ibnu Abu ‘Umar telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata:
Sufyan bin ‘Uyainah menceritakan kepada kami dari Sufyan Ats-Tsauri, dari
Bukair bin ‘Atha`, dari ‘Abdurrahman bin Ya’mar. Beliau berkata:
Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—bersabda, “Haji adalah Arafah. Haji
adalah Arafah. Haji adalah Arafah. Hari-hari Mina adalah tiga hari. ‘Siapa
saja yang menyegerakan selama dua hari saja, maka tidak ada dosa atasnya. Dan
siapa saja yang mengakhirkan (sampai tiga hari), maka tidak ada dosa atasnya.’
(QS Al-Baqarah: 203). Siapa saja yang mendapati Arafah sebelum fajar terbit,
maka ia telah mendapatkan haji.”
Ibnu Abu ‘Umar berkata: Sufyan bin ‘Uyainah berkata: Ini adalah hadis paling
bagus yang diriwayatkan oleh Ats-Tsauri. Ini adalah hadis hasan sahih. Syu’bah
meriwayatkannya dari Bukair bin ‘Atha`. Kami tidak mengetahui hadis ini
kecuali dari hadis Bukair bin ‘Atha`.