٣ - بَابُ الۡوَصَاةِ بِأَهۡلِ ذِمَّةِ رَسُولِ اللهِ ﷺ
3. Bab Wasiat dengan Orang-Orang Kafir Zimi yang Dijamin oleh Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam
وَالذِّمَّةُ: الۡعَهۡدُ، وَالۡإِلُّ: الۡقَرَابَةُ.
Adz-Dzimmah adalah janji dan Al-Ill adalah kerabat.
٣١٦٢ - حَدَّثَنَا آدَمُ بۡنُ أَبِي إِيَاسٍ: حَدَّثَنَا شُعۡبَةُ: حَدَّثَنَا
أَبُو جَمۡرَةَ قَالَ: سَمِعۡتُ جُوَيۡرِيَةَ بۡنَ قُدَامَةَ التَّمِيمِيَّ
قَالَ: سَمِعۡتُ عُمَرَ بۡنَ الۡخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُ، قُلۡنَا:
أَوۡصِنَا يَا أَمِيرَ الۡمُؤۡمِنِينَ، قَالَ: أُوصِيكُمۡ بِذِمَّةِ اللهِ،
فَإِنَّهُ ذِمَّةُ نَبِيِّكُمۡ، وَرِزۡقُ عِيَالِكُمۡ. [طرفه في:
١٣٩٢].
3162. Adam bin Abu Iyas telah menceritakan kepada kami: Syu’bah menceritakan
kepada kami: Abu Jamrah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Aku
mendengar Juwairiyah bin Qudamah At-Tamimi berkata: Aku mendengar ‘Umar bin
Al-Khaththab—radhiyallahu ‘anhu—.
Kami berkata, “Berilah wasiat kepada kami, wahai amirulmukminin!”
Beliau berkata, “Aku mewasiatkan kalian dengan perjanjian Allah (tentang
orang-orang kafir zimi), karena dia adalah perjanjian Nabi kalian dan sumber
rezeki keluarga kalian.”