Cari Blog Ini

Shahih Al-Bukhari hadis nomor 6597 dan 6598

٣ - بَابٌ اللهُ أَعۡلَمُ بِمَا كَانُوا عَامِلِينَ
3. Bab Allah Lebih Mengetahui dengan Apa yang Akan Mereka Amalkan


٦٥٩٧ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بۡنُ بَشَّارٍ: حَدَّثَنَا غُنۡدَرٌ: حَدَّثَنَا شُعۡبَةُ، عَنۡ أَبِي بِشۡرٍ، عَنۡ سَعِيدِ بۡنِ جُبَيۡرٍ، عَنِ ابۡنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُمَا قَالَ: سُئِلَ النَّبِيُّ ﷺ عَنۡ أَوۡلَادِ الۡمُشۡرِكِينَ، فَقَالَ: (اللهُ أَعۡلَمُ بِمَا كَانُوا عَامِلِينَ). [طرفه في: ١٣٨٣].

6597. Muhammad bin Basysyar telah menceritakan kepada kami: Ghundar menceritakan kepada kami: Syu’bah menceritakan kepada kami dari Abu Bisyr, dari Sa’id bin Jubair, dari Ibnu ‘Abbas—radhiyallahu ‘anhuma—. Beliau berkata:

Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—ditanya tentang anak-anak kaum musyrikin lalu beliau bersabda, “Allah lebih mengetahui apa yang akan mereka amalkan.”

٦٥٩٨ - حَدَّثَنَا يَحۡيَى بۡنُ بُكَيۡرٍ: حَدَّثَنَا اللَّيۡثُ، عَنۡ يُونُسَ، عَنِ ابۡنِ شِهَابٍ قَالَ: وَأَخۡبَرَنِي عَطَاءُ بۡنُ يَزِيدَ: أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيۡرَةَ يَقُولُ: سُئِلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ عَنۡ ذَرَارِيِّ الۡمُشۡرِكِينَ، فَقَالَ: (اللهُ أَعۡلَمُ بِمَا كَانُوا عَامِلِينَ). [طرفه في: ١٣٨٤].

6598. Yahya bin Bukair telah menceritakan kepada kami: Al-Laits menceritakan kepada kami dari Yunus, dari Ibnu Syihab. Beliau berkata: ‘Atha` bin Yazid mengabarkan kepadaku bahwa beliau mendengar Abu Hurairah berkata:

Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—ditanya tentang keturunan orang-orang musyrikin lalu beliau berkata, “Allah lebih mengetahui tentang amalan yang akan mereka kerjakan.”