١٠٧ - دُخُولُ مَكَّةَ بِغَيۡرِ إِحۡرَامٍ
107. Masuk Makkah Tanpa Ihram
٢٨٦٧ – (صحيح) أَخۡبَرَنَا قُتَيۡبَةُ قَالَ: حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنِ ابۡنِ
شِهَابٍ عَنۡ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ دَخَلَ مَكَّةَ وَعَلَيۡهِ
الۡمِغۡفَرُ، فَقِيلَ: ابۡنُ خَطَلٍ مُتَعَلِّقٌ بِأَسۡتَارِ الۡكَعۡبَةِ!
فَقَالَ: (اقۡتُلُوهُ). [(مختصر الشمائل)(٩١)، (صحيح أبي داود)(٢٤٠٦)،
ق].
2867. Qutaibah telah mengabarkan kepada kami. Beliau berkata: Malik
menceritakan kepada kami dari Ibnu Syihab, dari Anas:
Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—masuk Makkah dengan memakai helm besi. Ada
yang berkata, “Ibnu Khathal bergantungan di tirai Kakbah.”
Nabi berkata, “Bunuhlah dia!”
٢٨٦٨ - (صحيح) أَخۡبَرَنَا عُبَيۡدُ اللهِ بۡنُ فَضَالَةَ بۡنِ إِبۡرَاهِيمَ
قَالَ: حَدَّثَنَا عَبۡدُ اللهِ بۡنُ الزُّبَيۡرِ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفۡيَانُ
قَالَ: حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنِ الزُّهۡرِيِّ عَنۡ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ
دَخَلَ مَكَّةَ عَامَ الۡفَتۡحِ، وَعَلَى رَأۡسِهِ الۡمِغۡفَرُ. [ق، المصدر
نفسه].
2868. ‘Ubaidullah bin Fadhalah bin Ibrahim telah mengabarkan kepada kami.
Beliau berkata: ‘Abdullah bin Az-Zubair menceritakan kepada kami. Beliau
berkata: Sufyan menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Malik menceritakan
kepadaku dari Az-Zuhri, dari Anas: Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—masuk
Makkah di tahun fatah Makkah dengan memakai helm besi.