١١ - بَابٌ إِذَا بَاعَ الۡوَكِيلُ شَيۡئًا فَاسِدًا، فَبَيۡعُهُ
مَرۡدُودٌ
11. Bab Apabila Wakil Berjual Beli dengan Cara yang Batil, Maka Jual Belinya
Batal
٢٣١٢ - حَدَّثَنَا إِسۡحَاقُ: حَدَّثَنَا يَحۡيَى بۡنُ صَالِحٍ: حَدَّثَنَا
مُعَاوِيَةُ، هُوَ ابۡنُ سَلَّامٍ، عَنۡ يَحۡيَى قَالَ: سَمِعۡتُ عُقۡبَةَ بۡنَ
عَبۡدِ الۡغَافِرِ: أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الۡخُدۡرِيَّ رَضِيَ اللهُ
عَنۡهُ قَالَ: جَاءَ بِلَالٌ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ بِتَمۡرٍ بَرۡنِيٍّ، فَقَالَ
لَهُ النَّبِيُّ ﷺ: (مِنۡ أَيۡنَ هٰذَا؟) قَالَ بِلَالٌ: كَانَ عِنۡدَنَا
تَمۡرٌ رَدِيٌّ، فَبِعۡتُ مِنۡهُ صَاعَيۡنِ بِصَاعٍ، لِنُطۡعِمَ النَّبِيَّ ﷺ،
فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ عِنۡدَ ذٰلِكَ: (أَوَّهۡ أَوَّهۡ، عَيۡنُ الرِّبَا عَيۡنُ
الرِّبَا، لَا تَفۡعَلۡ، وَلَكِنۡ إِذَا أَرَدۡتَ أَنۡ تَشۡتَرِيَ فَبِعِ
التَّمۡرَ بِبَيۡعٍ آخَرَ، ثُمَّ اشۡتَرِهِ).
2312. Ishaq telah menceritakan kepada kami: Yahya bin Shalih menceritakan
kepada kami: Mu’awiyah bin Sallam menceritakan kepada kami dari Yahya. Beliau
berkata: Aku mendengar ‘Uqbah bin ‘Abdul Ghafir: Beliau mendengar Abu Sa’id
Al-Khudri—radhiyallahu ‘anhu—berkata:
Bilal datang membawa kurma Barni kepada Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—,
lalu Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—bertanya kepadanya, “Dari mana kurma
ini?”
Bilal menjawab, “Tadinya kami memiliki kurma yang buruk lalu kami membarter
dua sha’ darinya dengan satu sha’ (kurma Barni) untuk kami berikan kepada
Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—.”
Mendengar itu, Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—berkata, “Aduh aduh! Itulah
hakikat dari riba. Itulah hakikat dari riba. Jangan kaulakukan! Tetapi kalau
engkau memang ingin membelinya, jual dulu kurmamu dengan (uang atau barang)
yang lain, kemudian belilah kurma Barni itu (dengan hasil penjualanmu)!”