٧٥١٣ - حَدَّثَنَا عُثۡمَانُ بۡنُ أَبِي شَيۡبَةَ: حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنۡ
مَنۡصُورٍ، عَنۡ إِبۡرَاهِيمَ، عَنۡ عَبِيدَةَ، عَنۡ عَبۡدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ
عَنۡهُ قَالَ: جَاءَ حَبۡرٌ مِنَ الۡيَهُودِ فَقَالَ: إِنَّهُ إِذَا كَانَ
يَوۡمَ الۡقِيَامَةِ، جَعَلَ اللهُ السَّمَوَاتِ عَلَى إِصۡبَعٍ،
وَالۡأَرَضِينَ عَلَى إِصۡبَعٍ، وَالۡمَاءَ وَالثَّرَى عَلَى إِصۡبَعٍ،
وَالۡخَلَائِقَ عَلَى إِصۡبَعٍ، ثُمَّ يَهُزُّهُنَّ، ثُمَّ يَقُولُ: أَنَا
الۡمَلِكُ أَنَا الۡمَلِكُ، فَلَقَدۡ رَأَيۡتُ النَّبِيَّ ﷺ يَضۡحَكُ حَتَّى
بَدَتۡ نَوَاجِذُهُ، تَعَجُّبًا وَتَصۡدِيقًا لِقَوۡلِهِ، ثُمَّ قَالَ
النَّبِيُّ ﷺ: ﴿وَمَا قَدَرُوا اللهَ حَقَّ قَدۡرِهِ﴾ إِلَى قَوۡلِهِ:
﴿يُشۡرِكُونَ﴾ [الزمر: ٦٧]. [طرفه في: ٤٨١١].
7513. ‘Utsman bin Abu Syaibah telah menceritakan kepada kami: Jarir
menceritakan kepada kami dari Manshur, dari Ibrahim, dari ‘Abidah, dari
‘Abdullah—radhiyallahu ‘anhu—. Beliau berkata:
Seorang alim Yahudi datang seraya berkata, “Sesungguhnya ketika hari kiamat,
Allah menjadi langit-langit di atas satu jari, bumi di atas satu jari, air dan
tanah di atas satu jari, dan makhluk-makhluk di atas satu jari, kemudian Dia
mengguncang mereka, kemudian Dia berkata, ‘Aku adalah raja. Aku adalah raja.’”
Sungguh aku melihat Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—tertawa hingga
gigi-gigi gerahamnya terlihat karena takjub dan membenarkannya. Kemudian
Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—membaca ayat, “Mereka tidak menghormati
Allah dengan penghormatan yang semestinya,” sampai firman-Nya, “mereka
persekutukan.” (QS Az-Zumar: 67).
٧٥١٤ - حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنۡ قَتَادَةَ،
عَنۡ صَفۡوَانَ بۡنِ مُحۡرِزٍ: أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ ابۡنَ عُمَرَ: كَيۡفَ
سَمِعۡتَ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ فِي النَّجۡوَى؟ قَالَ: (يَدۡنُو أَحَدُكُمۡ
مِنۡ رَبِّهِ حَتَّى يَضَعَ كَنَفَهُ عَلَيۡهِ، فَيَقُولُ: أَعَمِلۡتَ كَذَا
وَكَذَا؟ فَيَقُولُ: نَعَمۡ، وَيَقُولُ: عَمِلۡتَ كَذَا وَكَذَا؟ فَيَقُولُ:
نَعَمۡ، فَيُقَرِّرُهُ ثُمَّ يَقُولُ: إِنِّي سَتَرۡتُ عَلَيۡكَ فِي
الدُّنۡيَا، وَأَنَا أَغۡفِرُهَا لَكَ الۡيَوۡمَ). وَقَالَ آدَمُ: حَدَّثَنَا
شَيۡبَانُ: حَدَّثَنَا قَتَادَةُ: حَدَّثَنَا صَفۡوَانُ، عَنِ ابۡنِ عُمَرَ:
سَمِعۡتُ النَّبِيَّ ﷺ. [طرفه في:
٢٤٤١].
7514. Musaddad telah menceritakan kepada kami: Abu ‘Awanah menceritakan kepada
kami dari Qatadah, dari Shafwan bin Muhriz:
Seorang pria bertanya kepada Ibnu ‘Umar: Bagaimana yang engkau dengar tentang
sabda Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—tentang pembicaraan rahasia?
Beliau berkata:
Salah seorang kalian mendekat kepada Rabnya, sampai Dia meletakkan tabir-Nya yang menutupinya. Lalu Allah berkata, “Apakah engkau melakukan ini dan ini?”Orang itu menjawab, “Iya.”Allah berkata, “Apakah engkau melakukan ini dan ini?”Orang itu berkata, “Iya.”Allah membuatnya mengaku kemudian berkata, “Sesungguhnya Aku telah menutupi aibmu di dunia dan pada hari ini Aku mengampuninya.”
Adam berkata: Syaiban menceritakan kepada kami: Qatadah menceritakan kepada
kami: Shafwan menceritakan kepada kami dari Ibnu ‘Umar: Aku mendengar
Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam.