٤٥ - بَابٌ إِذَا خَيَّرَ أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُ بَعۡدَ الۡبَيۡعِ فَقَدۡ
وَجَبَ الۡبَيۡعُ
45. Bab Jika Salah Satu dari Keduanya Memberikan Pilihan (Khiar) kepada
Temannya Setelah Jual Beli, Jual Beli Itu Telah Sah
٢١١٢ - حَدَّثَنَا قُتَيۡبَةُ: حَدَّثَنَا اللَّيۡثُ، عَنۡ نَافِعٍ، عَنِ
ابۡنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُمَا، عَنۡ رَسُولِ اللهِ ﷺ أَنَّهُ قَالَ:
(إِذَا تَبَايَعَ الرَّجُلَانِ، فَكُلُّ وَاحِدٍ مِنۡهُمَا بِالۡخِيَارِ مَا
لَمۡ يَتَفَرَّقَا وَكَانَا جَمِيعًا، أَوۡ يُخَيِّرُ أَحَدُهُمَا الۡآخَرَ،
فَتَبَايَعَا عَلَى ذٰلِكَ، فَقَدۡ وَجَبَ الۡبَيۡعُ، وَإِنۡ تَفَرَّقَا بَعۡدَ
أَنۡ يَتَبَايَعَا وَلَمۡ يَتۡرُكۡ وَاحِدٌ مِنۡهُمَا الۡبَيۡعَ، فَقَدۡ وَجَبَ
الۡبَيۡعُ). [طرفه في: ٢١٠٧].
2112. Qutaibah telah menceritakan kepada kami: Al-Laits menceritakan kepada
kami dari Nafi’, dari Ibnu ‘Umar—radhiyallahu ‘anhuma—, dari
Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—. Beliau bersabda, “Apabila dua orang
laki-laki melakukan jual beli, maka masing-masing dari keduanya memiliki hak
khiar selama keduanya belum berpisah dan masih bersama-sama, atau salah satu
dari keduanya memberikan pilihan kepada yang lain, lalu keduanya melakukan
jual beli atas kesepakatan itu, maka jual beli itu telah sah. Dan jika
keduanya berpisah setelah melakukan jual beli, sementara tidak seorang pun
dari keduanya yang membatalkan jual beli itu, maka jual beli itu telah sah.”