١٢ – بَابٌ
12. Bab
﴿وَنَبِّئۡهُمۡ عَنۡ ضَيۡفِ إِبۡرَاهِيمَ إِذۡ دَخَلُوا عَلَيۡهِ﴾ الۡآيَةَ
[الحجر: ٥١] لَا تَوۡجَلۡ: لَا تَخَفۡ ﴿وَإِذۡ قَالَ إِبۡرَاهِيمُ رَبِّ
أَرِنِي كَيۡفَ تُحۡيِي الۡمَوۡتَى﴾ إِلَى قَوۡلِهِ: ﴿وَلَكِنۡ لِيَطۡمَئِنَّ
قَلۡبِي﴾ [البقرة: ٢٦٠].
“Dan kabarkanlah kepada mereka tentang tamu-tamu Ibrahim. Ketika mereka masuk
ke tempatnya…” (QS Al-Hijr: 51).
Lā taujal artinya jangan engkau takut.
“Dan (ingatlah) ketika Ibrahim berkata: ‘Ya Tuhanku, perlihatkanlah kepadaku
bagaimana Engkau menghidupkan orang-orang mati.’” Sampai firman Allah: “akan
tetapi agar hatiku tetap mantap (dengan imanku).” (QS Al-Baqarah: 260).
٣٣٧٢ - حَدَّثَنَا أَحۡمَدُ بۡنُ صَالِحٍ: حَدَّثَنَا ابۡنُ وَهۡبٍ قَالَ:
أَخۡبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابۡنِ شِهَابٍ، عَنۡ أَبِي سَلَمَةَ بۡنِ عَبۡدِ
الرَّحۡمٰنِ وَسَعِيدِ بۡنِ الۡمُسَيَّبِ، عَنۡ أَبِي هُرَيۡرَةَ رَضِيَ اللهُ
عَنۡهُ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: (نَحۡنُ أَحَقُّ مِنۡ إِبۡرَاهِيمَ إِذۡ
قَالَ ﴿رَبِّ أَرِنِي كَيۡفَ تُحۡيِي الۡمَوۡتَى قَالَ أَوَلَمۡ تُؤۡمِنۡ قَالَ
بَلَى وَلَكِنۡ لِيَطۡمَئِنَّ قَلۡبِي﴾ [البقرة: ٢٦٠]. وَيَرۡحَمُ اللهُ
لُوطًا، لَقَدۡ كَانَ يَأۡوِي إِلَى رُكۡنٍ شَدِيدٍ، وَلَوۡ لَبِثۡتُ فِي
السِّجۡنِ طُولَ مَا لَبِثَ يُوسُفُ لَأَجَبۡتُ الدَّاعِيَ). [الحديث ٣٣٧٢ -
أطرافه في: ٣٣٧٥، ٣٣٨٧، ٤٥٣٧، ٤٦٩٤، ٦٩٩٢].
3372. Ahmad bin Shalih telah menceritakan kepada kami: Ibnu Wahb menceritakan
kepada kami. Ia berkata: Yunus telah mengabarkan kepadaku dari Ibnu Syihab,
dari Abu Salamah bin ‘Abdurrahman dan Sa’id bin Al-Musayyab, dari Abu
Hurairah—radhiyallahu ‘anhu—:
Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—bersabda, “Kita lebih berhak untuk
ragu daripada Ibrahim ketika ia berkata, ‘Ya Tuhanku, perlihatkanlah kepadaku
bagaimana Engkau menghidupkan orang mati.’ Allah berkata, ‘Belum percayakah
engkau?’ Ibrahim menjawab, ‘Aku percaya, tetapi agar hatiku tenang.’ (QS
Al-Baqarah: 260). Dan semoga Allah merahmati Luth, sungguh ia dahulu ingin
berlindung kepada pilar yang kuat. Dan seandainya aku tinggal di dalam penjara
selama Yusuf tinggal di sana, niscaya aku akan memenuhi seruan penyeru itu.”