١٥ - بَابٌ فِي الشُّرۡبِ مِنۡ زَمۡزَمَ قَائِمًا
15. Bab tentang Minum Zamzam Sambil Berdiri
١١٧ - (٢٠٢٧) - وَحَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ الۡجَحۡدَرِيُّ: حَدَّثَنَا أَبُو
عَوَانَةَ، عَنۡ عَاصِمٍ، عَنِ الشَّعۡبِيِّ، عَنِ ابۡنِ عَبَّاسٍ، قَالَ:
سَقَيۡتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ مِنۡ زَمۡزَمَ، فَشَرِبَ وَهُوَ قَائِمٌ.
117. (2027). Abu Kamil Al-Jahdari telah menceritakan kepada kami: Abu ‘Awanah
menceritakan kepada kami dari ‘Ashim, dari Asy-Sya’bi, dari Ibnu ‘Abbas. Dia
berkata: Aku memberi minum Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—dari air
zamzam, lalu beliau minum sambil berdiri.
١١٨ - (...) - وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بۡنُ عَبۡدِ اللهِ بۡنِ نُمَيۡرٍ:
حَدَّثَنَا سُفۡيَانُ، عَنۡ عَاصِمٍ، عَنِ الشَّعۡبِيِّ، عَنِ ابۡنِ عَبَّاسٍ،
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ شَرِبَ مِنۡ زَمۡزَمَ، مِنۡ دَلۡوٍ مِنۡهَا، وَهُوَ
قَائِمٌ.
118. Muhammad bin ‘Abdullah bin Numair telah menceritakan kepada kami: Sufyan
menceritakan kepada kami dari ‘Ashim, dari Asy-Sya’bi, dari Ibnu ‘Abbas, bahwa
Nabi Muhammad—shallallahu ‘alaihi wa sallam—minum dari air zamzam, dari sebuah
timba air darinya, dalam keadaan beliau berdiri.
١١٩ - (...) - وَحَدَّثَنَا سُرَيۡجُ بۡنُ يُونُسَ: حَدَّثَنَا هُشَيۡمٌ:
أَخۡبَرَنَا عَاصِمٌ الۡأَحۡوَلُ. (ح) وَحَدَّثَنِي يَعۡقُوبُ الدَّوۡرَقِيُّ
وَإِسۡمَاعِيلُ بۡنُ سَالِمٍ، قَالَ إِسۡمَاعِيلُ: أَخۡبَرَنَا. وَقَالَ
يَعۡقُوبُ: حَدَّثَنَا هُشَيۡمٌ: حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الۡأَحۡوَلُ وَمُغِيرَةُ،
عَنِ الشَّعۡبِيِّ، عَنِ ابۡنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ شَرِبَ مِنۡ
زَمۡزَمَ وَهُوَ قَائِمٌ.
119. Suraij bin Yunus telah menceritakan kepada kami: Husyaim menceritakan
kepada kami: ‘Ashim Al-Ahwal mengabarkan kepada kami. (Dalam riwayat lain)
Ya’qub Ad-Dauraqi dan Isma’il bin Salim telah menceritakan kepadaku. Isma’il
berkata: Mengabarkan kepada kami. Ya’qub berkata: Husyaim menceritakan kepada
kami: ‘Ashim Al-Ahwal dan Mugirah menceritakan kepada kami, dari Asy-Sya’bi,
dari Ibnu ‘Abbas, bahwa Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—minum dari
air zamzam dalam keadaan beliau berdiri.
١٢٠ - (...) - وَحَدَّثَنِي عُبَيۡدُ اللهِ بۡنُ مُعَاذٍ: حَدَّثَنَا أَبِي:
حَدَّثَنَا شُعۡبَةُ، عَنۡ عَاصِمٍ: سَمِعَ الشَّعۡبِيَّ، سَمِعَ ابۡنَ
عَبَّاسٍ، قَالَ: سَقَيۡتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ مِنۡ زَمۡزَمَ. فَشَرِبَ قَائِمًا،
وَاسۡتَسۡقَىٰ وَهُوَ عِنۡدَ الۡبَيۡتِ.
120. ‘Ubaidullah bin Mu’adz telah menceritakan kepadaku: Ayahku menceritakan
kepada kami: Syu’bah menceritakan kepada kami dari ‘Ashim: Beliau mendengar
Asy-Sya’bi: Beliau mendengar Ibnu ‘Abbas. Dia berkata: Aku memberi minum
Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—dari air zamzam. Lalu beliau minum
sambil berdiri dan beliau meminta minum ketika beliau berada di sisi Ka’bah.
(...) - وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بۡنُ بَشَّارٍ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بۡنُ
جَعۡفَرٍ. (ح) وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بۡنُ الۡمُثَنَّى: حَدَّثَنَا وَهۡبُ
بۡنُ جَرِيرٍ، كِلَاهُمَا عَنۡ شُعۡبَةَ، بِهٰذَا الۡإِسۡنَادِ. وَفِي
حَدِيثِهِمَا: فَأَتَيۡتُهُ بِدَلۡوٍ.
Muhammad bin Basysyar telah menceritakannya kepada kami: Muhammad bin Ja’far
menceritakan kepada kami. (Dalam riwayat lain) Muhammad bin Al-Mutsanna telah
menceritakan kepadaku: Wahb bin Jarir menceritakan kepada kami. Keduanya dari
Syu’bah melalui sanad ini. Di dalam hadis keduanya (disebutkan): Lalu aku
membawakan beliau sebuah timba air.