٢٠٧ - [بَابُ فَضۡلِ يَوۡمِ الۡجُمُعَةِ وَلَيۡلَةِ الۡجُمُعَةِ]
207. Bab Keutamaan Hari Jumat dan Malam Jumat
١٠٤٦ - (صحيح) حَدَّثَنَا الۡقَعۡنَبِيُّ، عَنۡ مَالِكٍ، عَنۡ يَزِيدَ بۡنِ
عَبۡدِ اللهِ بۡنِ الۡهَادِ، عَنۡ مُحَمَّدِ بۡنِ إِبۡرَاهِيمَ، عَنۡ أَبِي
سَلَمَةَ بۡنِ عَبۡدِ الرَّحۡمٰنِ، عَنۡ أَبِي هُرَيۡرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ
اللهِ ﷺ: (خَيۡرُ يَوۡمٍ طَلَعَتۡ فِيهِ الشَّمۡسُ يَوۡمُ الۡجُمُعَةِ: فِيهِ
خُلِقَ آدَمُ، وَفِيهِ أُهۡبِطَ، وَفِيهِ تِيبَ عَلَيۡهِ، وَفِيهِ مَاتَ،
وَفِيهِ تَقُومُ السَّاعَةُ، وَمَا مِنۡ دَابَّةٍ إِلَّا وَهِيَ مُسِيخَةٌ
يَوۡمَ الۡجُمُعَةِ مِنۡ حِينَ تُصۡبِحُ حَتَّى تَطۡلُعَ الشَّمۡسُ، شَفَقًا
مِنَ السَّاعَةِ، إِلَّا الۡجِنَّ وَالإِنۡسَ، وَفِيهِ سَاعَةٌ لَا
يُصَادِفُهَا عَبۡدٌ مُسۡلِمٌ وَهُوَ يُصَلِّي يَسۡأَلُ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ
حَاجَةً إِلَّا أَعۡطَاهُ إِيَّاهَا). قَالَ كَعۡبٌ: ذٰلِكَ فِي كُلِّ سَنَةٍ
يَوۡمٌ؟ فَقُلۡتُ: بَلۡ فِي كُلِّ جُمُعَةٍ، قَالَ: فَقَرَأَ كَعۡبٌ
التَّوۡرَاةَ، فَقَالَ: صَدَقَ رَسُولُ اللهِ ﷺ. قَالَ أَبُو هُرَيۡرَةَ: ثُمَّ
لَقِيتُ عَبۡدَ اللهِ بۡنَ سَلَامٍ، فَحَدَّثۡتُهُ بِمَجۡلِسِي مَعَ كَعۡبٍ،
فَقَالَ عَبۡدُ اللهِ بۡنُ سَلَامٍ: قَدۡ عَلِمۡتُ أَيَّةَ سَاعَةٍ هِيَ، قَالَ
أَبُو هُرَيۡرَةَ: فَقُلۡتُ لَهُ: فَأَخۡبِرۡنِي بِهَا، فَقَالَ عَبۡدُ اللهِ
بۡنُ سَلَامٍ: هِيَ آخِرُ سَاعَةٍ مِنۡ يَوۡمِ الۡجُمُعَةِ، فَقُلۡتُ: كَيۡفَ
هِيَ آخِرُ سَاعَةٍ مِنۡ يَوۡمِ الۡجُمُعَةِ، وَقَدۡ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
(لَا يُصَادِفُهَا عَبۡدٌ مُسۡلِمٌ وَهُوَ يُصَلِّي)، وَتِلۡكَ السَّاعَةُ لَا
يُصَلَّى فِيهَا؟ فَقَالَ عَبۡدُ اللهِ بۡنُ سَلَامٍ: أَلَمۡ يَقُلۡ رَسُولُ
اللهِ ﷺ: (مَنۡ جَلَسَ مَجۡلِسًا يَنۡتَظِرُ الصَّلَاةَ، فَهُوَ فِي صَلَاةٍ
حَتَّى يُصَلِّيَ؟)، قَالَ: فَقُلۡتُ: بَلَى، قَالَ: هُوَ ذَاكَ.
1046. [Sahih] Al-Qa’nabi telah menceritakan kepada kami dari Malik, dari Yazid
bin ‘Abdullah bin Al-Had, dari Muhammad bin Ibrahim, dari Abu Salamah bin
‘Abdurrahman, dari Abu Hurairah. Dia berkata:
Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—bersabda, “Sebaik-baik hari yang matahari terbit padanya adalah hari Jumat. Pada hari itu Adam diciptakan, pada hari itu dia diturunkan (ke bumi), pada hari itu tobatnya diterima, pada hari itu dia wafat, dan pada hari itu kiamat akan terjadi. Tidak ada satu pun hewan melata kecuali mereka memasang telinga pada hari Jumat sejak subuh hingga matahari terbit karena takut akan datangnya kiamat, kecuali jin dan manusia. Di dalamnya terdapat satu waktu, tidaklah seorang hamba muslim mendapatinya dalam keadaan salat seraya memohon suatu hajat kepada Allah, melainkan Allah akan mengabulkannya.”Ka’b berkata, “Apakah itu terjadi pada satu hari di setiap tahun?”Maka aku (Abu Hurairah) berkata, “Bukan, bahkan pada setiap hari Jumat.”Lalu Ka’b membaca Taurat dan berkata, “Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—benar.”
Abu Hurairah berkata:
Kemudian aku bertemu ‘Abdullah bin Salam, lalu aku ceritakan kepadanya tentang majelisku bersama Ka’b. ‘Abdullah bin Salam berkata, “Aku telah mengetahui waktu kapan itu.”Abu Hurairah berkata: Maka aku katakan kepadanya, “Beritahukanlah kepadaku kapan waktu itu!”‘Abdullah bin Salam berkata, “Ia adalah waktu terakhir di hari Jumat.”Aku bertanya, “Bagaimana mungkin itu waktu terakhir di hari Jumat, padahal Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—bersabda, ‘Tidaklah seorang hamba muslim mendapatinya dalam keadaan salat’, sedangkan waktu tersebut bukanlah waktu untuk salat?”‘Abdullah bin Salam menjawab, “Bukankah Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—telah bersabda, ‘Barang siapa yang duduk di suatu tempat untuk menunggu salat, maka dia dalam keadaan salat sampai dia melaksanakan salat’?”Abu Hurairah berkata: Aku menjawab, “Benar.”‘Abdullah bin Salam berkata, “Itulah maksudnya.”