Cari Blog Ini

Shahih Al-Bukhari hadis nomor 2166 dan 2167

٧٢ - بَابُ مُنۡتَهَى التَّلَقِّي
72. Bab Batas Mencegat Rombongan Dagang


٢١٦٦ - حَدَّثَنَا مُوسَى بۡنُ إِسۡمَاعِيلَ: حَدَّثَنَا جُوَيۡرِيَةُ، عَنۡ نَافِعٍ، عَنۡ عَبۡدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُ قَالَ: كُنَّا نَتَلَقَّى الرُّكۡبَانَ، فَنَشۡتَرِي مِنۡهُمُ الطَّعَامَ، فَنَهَانَا النَّبِيُّ ﷺ أَنۡ نَبِيعَهُ حَتَّى يُبۡلَغَ بِهِ سُوقُ الطَّعَامِ. قَالَ أَبُو عَبۡدِ اللهِ: هٰذَا فِي أَعۡلَى السُّوقِ، يُبَيِّنُهُ حَدِيثُ عُبَيۡدِ اللهِ. [طرفه في: ٢١٢٣].

2166. Musa bin Isma’il telah menceritakan kepada kami: Juwairiyah menceritakan kepada kami dari Nafi’, dari ‘Abdullah—radhiyallahu ‘anhu—. Dia berkata: Kami pernah mencegat rombongan dagang, lalu kami membeli makanan dari mereka, maka Nabi Muhammad—shallallahu ‘alaihi wa sallam—melarang kami menjualnya hingga ia dibawa sampai ke pasar makanan.

Abu ‘Abdullah berkata: Ini terjadi di bagian atas pasar, hal ini dijelaskan oleh hadis ‘Ubaidullah.

٢١٦٧ - حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا يَحۡيَى، عَنۡ عُبَيۡدِ اللهِ قَالَ: حَدَّثَنِي نَافِعٌ، عَنۡ عَبۡدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُ قَالَ: كَانُوا يَبۡتَاعُونَ الطَّعَامَ فِي أَعۡلَى السُّوقِ، فَيَبِيعُونَهُ فِي مَكَانِهِمۡ، فَنَهَاهُمۡ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَنۡ يَبِيعُوهُ فِي مَكَانِهِ حَتَّى يَنۡقُلُوهُ. [طرفه في: ٢١٢٣].

2167. Musaddad telah menceritakan kepada kami: Yahya menceritakan kepada kami dari ‘Ubaidullah. Dia berkata: Nafi’ menceritakan kepadaku dari ‘Abdullah—radhiyallahu ‘anhu—. Dia berkata: Mereka dahulu membeli makanan di bagian atas pasar, lalu mereka menjualnya di tempat mereka berada, maka Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—melarang mereka menjualnya di tempat tersebut hingga mereka memindahkannya.