١٩١ - (٤٧٠) - وَحَدَّثَنَا يَحۡيَىٰ بۡنُ يَحۡيَىٰ: أَخۡبَرَنَا جَعۡفَرُ
بۡنُ سُلَيۡمَانَ، عَنۡ ثَابِتٍ الۡبُنَانِيِّ، عَنۡ أَنَسٍ؛ قَالَ أَنَسٌ:
كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَسۡمَعُ بُكَاءَ الصَّبِيِّ مَعَ أُمِّهِ - وَهُوَ فِي
الصَّلَاةِ - فَيَقۡرَأُ بِالسُّورَةِ الۡخَفِيفَةِ أَوۡ بِالسُّورَةِ
الۡقَصِيرَةِ.
191. (470). Yahya bin Yahya telah menceritakan kepada kami: Ja’far bin
Sulaiman mengabarkan kepada kami dari Tsabit Al-Bunani, dari Anas. Anas
berkata: Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—pernah mendengar tangisan
bayi yang sedang bersama ibunya—saat beliau sedang salat—lalu beliau membaca
surah yang ringan atau surah yang pendek.
١٩٢ - (...) - وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بۡنُ مِنۡهَالٍ الضَّرِيرُ: حَدَّثَنَا
يَزِيدُ بۡنُ زُرَيۡعٍ: حَدَّثَنَا سَعِيدُ بۡنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنۡ
قَتَادَةَ، عَنۡ أَنَسِ بۡنِ مَالِكٍ؛ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: (إِنِّي
لَأَدۡخُلُ الصَّلَاةَ أُرِيدُ إِطَالَتَهَا، فَأَسۡمَعُ بُكَاءَ الصَّبِيِّ،
فَأُخَفِّفُ مِنۡ شِدَّةِ وَجۡدِ أُمِّهِ بِهِ).
192. Muhammad bin Minhal Ad-Dharir telah menceritakan kepada kami: Yazid bin
Zurai’ menceritakan kepada kami: Sa’id bin Abu ‘Arubah menceritakan kepada
kami dari Qatadah, dari Anas bin Malik. Beliau berkata: Rasulullah—shallallahu
‘alaihi wa sallam—bersabda, “Sungguh, aku memulai salat dengan maksud hendak
memperlamanya, kemudian aku mendengar tangisan bayi, maka aku pun
meringankannya (memperpendek salat) karena besarnya perasaan iba ibunya
kepadanya.”