٤٠ - بَابٌ فِي قَدۡرِ الذَّيۡلِ
40. Bab tentang Ukuran Ekor Pakaian
٤١١٧ - (صحيح) حَدَّثَنَا عَبۡدُ اللهِ بۡنُ مَسۡلَمَةَ [الۡقَعۡنَبِيُّ]،
عَنۡ مَالِكٍ، عَنۡ أَبِي بَكۡرِ بۡنِ نَافِعٍ، عَنۡ أَبِيهِ، عَنۡ صَفِيَّةَ
بِنۡتِ أَبِي عُبَيۡدٍ أَنَّهَا أَخۡبَرَتۡهُ، أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ زَوۡجَ
النَّبِيِّ ﷺ قَالَتۡ لِرَسُولِ اللهِ ﷺ حِينَ ذَكَرَ الۡإِزَارَ:
فَالۡمَرۡأَةُ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: (تُرۡخِي شِبۡرًا)، قَالَتۡ أُمُّ
سَلَمَةَ: إِذًا يَنۡكَشِفُ عَنۡهَا، قَالَ: (فَذِرَاعًا، لَا تَزِيدُ
عَلَيۡهِ).
4117. [Sahih] ‘Abdullah bin Maslamah Al-Qa’nabi telah menceritakan kepada kami
dari Malik, dari Abu Bakr bin Nafi’, dari ayahnya, dari Shafiyyah binti Abu
‘Ubaid bahwasanya ia mengabarkannya, bahwa Umu Salamah istri Nabi
Muhammad—shallallahu ‘alaihi wa sallam—bertanya kepada Rasulullah—shallallahu
‘alaihi wa sallam—ketika beliau menyebutkan masalah kain bagian bawah, “Lalu
bagaimana dengan wanita, wahai Rasulullah?”
Beliau menjawab, “Ia memanjangkannya sejengkal.”
Umu Salamah berkata, “Kalau begitu, bagian tubuhnya akan tersingkap.”
Beliau bersabda, “Maka (panjangkanlah) sehasta, tidak boleh lebih dari itu.”