٦٦٣٨ - حَدَّثَنَا عُمَرُ بۡنُ حَفۡصٍ: حَدَّثَنَا أَبِي: حَدَّثَنَا
الۡأَعۡمَشُ، عَنِ الۡمَعۡرُورِ، عَنۡ أَبِي ذَرٍّ قَالَ: انۡتَهَيۡتُ إِلَيۡهِ
وَهُوَ يَقُولُ فِي ظِلِّ الۡكَعۡبَةِ: (هُمُ الۡأَخۡسَرُونَ وَرَبِّ
الۡكَعۡبَةِ، هُمُ الۡأَخۡسَرُونَ وَرَبِّ الۡكَعۡبَةِ). قُلۡتُ: مَا شَأۡنِي
أَيُرَى فِيَّ شَيۡءٌ؟ مَا شَأۡنِي؟ فَجَلَسۡتُ إِلَيۡهِ وَهُوَ يَقُولُ، فَمَا
اسۡتَطَعۡتُ أَنۡ أَسۡكُتَ، وَتَغَشَّانِي مَا شَاءَ اللهُ، فَقُلۡتُ: مَنۡ
هُمۡ بِأَبِي أَنۡتَ وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: (الۡأَكۡثَرُونَ
أَمۡوَالًا، إِلَّا مَنۡ قَالَ هَكَذَا، وَهَكَذَا، وَهَكَذَا). [طرفه في:
١٤٦٠].
6638. ‘Umar bin Hafsh telah menceritakan kepada kami: Ayahku menceritakan
kepada kami: Al-A’masy menceritakan kepada kami dari Al-Ma’rur, dari Abu
Dzarr. Ia berkata:
Aku sampai kepada beliau ketika Nabi sedang bersabda di bawah naungan Ka’bah,
“Demi Rab Ka’bah, mereka adalah orang-orang yang paling rugi. Demi Rab Ka’bah,
mereka adalah orang-orang yang paling rugi.”
Aku berkata (dalam hati), “Ada apa denganku? Apakah ada sesuatu (buruk) yang
terlihat pada diriku? Ada apa denganku?”
Lalu aku duduk di dekat beliau sementara beliau terus mengucapkan hal itu. Aku
tidak sanggup untuk diam dan rasa gelisah melingkupiku sebagaimana yang Allah
kehendaki, maka aku bertanya, “Siapakah mereka, demi ayah dan ibuku sebagai
tebusanmu, wahai Rasulullah?”
Beliau bersabda, “Orang-orang yang paling banyak hartanya, kecuali orang yang
bersedekah begini, begini, dan begini (ke depan, ke kanan, dan ke kiri).”