Cari Blog Ini

Sunan Abu Dawud hadis nomor 989 dan 990

٩٨٩ - (شاذ بقوله: (ولا يحركها)) حَدَّثَنَا إِبۡرَاهِيمُ بۡنُ الۡحَسَنِ الۡمِصِّيصِيُّ، نَا حَجَّاجٌ، عَنِ ابۡنِ جُرَيۡجٍ، عَنۡ زِيَادٍ، عَنۡ مُحَمَّدِ بۡنِ عَجۡلَانَ، عَنۡ عَامِرِ بۡنِ عَبۡدِ اللهِ، عَنۡ عَبۡدِ اللهِ بۡنِ الزُّبَيۡرِ: أَنَّهُ ذَكَرَ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ يُشِيرُ بِأُصۡبُعِهِ إِذَا دَعَا، وَلَا يُحَرِّكُهَا.

989. [Syadz pada ucapannya: “dan beliau tidak menggerak-gerakkannya”] Ibrahim bin Al-Hasan Al-Mishshishi telah menceritakan kepada kami: Hajjaj menceritakan kepada kami dari Ibnu Juraij, dari Ziyad, dari Muhammad bin ‘Ajlan, dari ‘Amir bin ‘Abdullah, dari ‘Abdullah bin Az-Zubair: Bahwasanya ia menyebutkan bahwa Nabi Muhammad—shallallahu ‘alaihi wa sallam—selalu berisyarat dengan jarinya apabila beliau berdoa, dan beliau tidak menggerak-gerakkannya.

(صحيح) قَالَ ابۡنُ جُرَيۡجٍ، وَزَادَ عَمۡرُو بۡنُ دِينَارٍ، قَالَ: أَخۡبَرَنِي عَامِرٌ، عَنۡ أَبِيهِ، أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ ﷺ يَدۡعُو كَذٰلِكَ وَيَتَحَامَلُ النَّبِيُّ ﷺ بِيَدِهِ الۡيُسۡرَى عَلَى فَخِذِهِ الۡيُسۡرَى.

[Sahih] Ibnu Juraij berkata: Dan ‘Amr bin Dinar menambahkan, ia berkata: ‘Amir mengabarkan kepadaku dari ayahnya, bahwasanya ia melihat Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—berdoa demikian, dan Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—bertumpu dengan tangan kirinya di atas paha kirinya.

٩٩٠ - (حسن صحيح) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بۡنُ بَشَّارٍ، نا يَحۡيَى، نا ابۡنُ عَجۡلَانَ، عَنۡ عَامِرِ بۡنِ عَبۡدِ اللهِ بۡنِ الزُّبَيۡرِ، عَنۡ أَبِيهِ بِهٰذَا الۡحَدِيثِ قَالَ: لَا يُجَاوِزُ بَصَرُهُ إِشَارَتَهُ، وَحَدِيثُ حَجَّاجٍ أَتَمُّ.

990. [Hasan sahih] Muhammad bin Basysyar telah menceritakan kepada kami: Yahya menceritakan kepada kami: Ibnu ‘Ajlan menceritakan kepada kami dari ‘Amir bin ‘Abdullah bin Az-Zubair, dari ayahnya dengan hadis ini. Ia berkata, “Pandangan beliau tidak melewati isyarat jarinya,” dan hadis Hajjaj lebih lengkap.