٢ - بَابُ قَوۡلِ النَّبِيِّ ﷺ: (سَتَرَوۡنَ بَعۡدِي أُمُورًا تُنۡكِرُونَهَا)2. Bab Sabda Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—: “Kalian akan melihat sepeninggalku berbagai perkara yang kalian ingkari.”
وَقَالَ عَبۡدُ اللهِ بۡنُ زَيۡدٍ: قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: (اصۡبِرُوا حَتَّى تَلۡقَوۡنِي عَلَى الۡحَوۡضِ).
‘Abdullah bin Zaid berkata: Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—bersabda, “Bersabarlah kalian hingga kalian menemuiku di telaga (haud).”
٧٠٥٢ - حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا يَحۡيَى بۡنُ سَعِيدٍ: حَدَّثَنَا الۡأَعۡمَشُ: حَدَّثَنَا زَيۡدُ بۡنُ وَهۡبٍ: سَمِعۡتُ عَبۡدَ اللهِ قَالَ: قَالَ لَنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ: (إِنَّكُمۡ سَتَرَوۡنَ بَعۡدِي أَثَرَةً وَأُمُورًا تُنۡكِرُونَهَا). قَالُوا: فَمَا تَأۡمُرُنَا يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: (أَدُّوا إِلَيۡهِمۡ حَقَّهُمۡ، وَسَلُوا اللهَ حَقَّكُمۡ). [طرفه في: ٣٦٠٣].
7052. Musaddad telah menceritakan kepada kami: Yahya bin Sa’id menceritakan kepada kami: Al-A’masy menceritakan kepada kami: Zaid bin Wahb menceritakan kepada kami. Ia berkata: Aku mendengar ‘Abdullah berkata:
Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—bersabda kepada kami, “Sesungguhnya kalian akan melihat sepeninggalku sikap mementingkan diri sendiri (oleh pemimpin) dan berbagai perkara yang kalian ingkari.”
Mereka bertanya, “Lalu apa yang engkau perintahkan kepada kami, wahai Rasulullah?”
Beliau bersabda, “Tunaikanlah hak mereka (para pemimpin) dan mohonlah hak kalian kepada Allah.”