٢٠ - بَابُ دُعَاءِ الۡعَائِدِ لِلۡمَرِيضِ
20. Bab Doa Orang yang Menjenguk kepada Orang yang Sakit
وَقَالَتۡ عَائِشَةُ بِنۡتُ سَعۡدٍ، عَنۡ أَبِيهَا: قَالَ النَّبِيُّ ﷺ:
(اللَّهُمَّ اشۡفِ سَعۡدًا).
‘Aisyah binti Sa’d berkata, dari ayahnya: Nabi—shallallahu ‘alaihi wa
sallam—berkata, “Ya Allah, sembuhkanlah Sa’d.”
٥٦٧٥ - حَدَّثَنَا مُوسَى بۡنُ إِسۡمَاعِيلَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ،
عَنۡ مَنۡصُورٍ، عَنۡ إِبۡرَاهِيمَ، عَنۡ مَسۡرُوقٍ، عَنۡ عَائِشَةَ رَضِيَ
اللهُ عَنۡهَا: أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ، كَانَ إِذَا أَتَى مَرِيضًا أَوۡ أُتِيَ
بِهِ، قَالَ: (أَذۡهِبِ الۡبَاسَ رَبَّ النَّاسِ، اشۡفِ وَأَنۡتَ الشَّافِي،
لَا شِفَاءَ إِلَّا شِفَاؤُكَ، شِفَاءً لَا يُغَادِرُ سَقَمًا). قَالَ عَمۡرُو
بۡنُ أَبِي قَيۡسٍ وَإِبۡرَاهِيمُ بۡنُ طَهۡمَانَ، عَنۡ مَنۡصُورٍ، عَنۡ
إِبۡرَاهِيمَ وَأَبِي الضُّحَى: إِذَا أُتِيَ بِالۡمَرِيضِ. وَقَالَ جَرِيرٌ،
عَنۡ مَنۡصُورٍ، عَنۡ أَبِي الضُّحَى وَحۡدَهُ، وَقَالَ: إِذَا أَتَى مَرِيضًا.
[الحديث ٥٦٧٥ - أطرافه في: ٥٧٤٣، ٥٧٤٤، ٥٧٥٠].
5675. Musa bin Isma’il telah menceritakan kepada kami: Abu ‘Awanah
menceritakan kepada kami dari Manshur, dari Ibrahim, dari Masruq, dari
‘Aisyah—radhiyallahu ‘anha—:
Apabila Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—mendatangi orang yang sakit
atau ada yang datang dengan membawa orang yang sakit, beliau berkata,
“Ażhibil-bās rabban-nās, isyfi wa antasy-syāfī, lā syifā’a illā syifā’uk,
syifā’an lā yugādiru saqaman (Hilangkanlah penyakit, wahai Rab manusia.
Sembuhkanlah dan Engkaulah Yang Maha Penyembuh, tidak ada penyembuhan kecuali
penyembuhan-Mu, penyembuhan yang tidak meninggalkan bekas penyakit).”
‘Amr bin Abu Qais dan Ibrahim bin Thahman berkata, dari Manshur, dari Ibrahim
dan Abu Adh-Dhuha: Apabila ada yang datang membawa orang yang sakit.
Jarir berkata, dari Manshur, dari Abu Adh-Dhuha sendirian. Dan beliau berkata:
Apabila beliau mendatangi orang yang sakit.