٣٥ - بَابُ صِيَامِ الۡمُتَطَوِّعِ بِغَيۡرِ تَبۡيِيتٍ
35. Bab puasa sunah tanpa niat di malam harinya
٧٣٣ – (حسن صحيح) حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنۡ طَلۡحَةَ بۡنِ يَحۡيَى، عَنۡ عَمَّتِهِ عَائِشَةَ بِنۡتِ طَلۡحَةَ، عَنۡ عَائِشَةَ أُمِّ الۡمُؤۡمِنِينَ، قَالَتۡ: دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَوۡمًا، فَقَالَ: (هَلۡ عِنۡدَكُمۡ شَيۡءٌ؟) قَالَتۡ: لَا. قَالَ: (فَإِنِّي صَائِمٌ). [(الإرواء)(٩٦٥)، (صحيح أبي داود)(٢١١٩): م].
733. [Hasan Sahih] Hannad telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Waki’ menceritakan kepada kami dari Thalhah bin Yahya, dari bibinya, yaitu ‘Aisyah binti Thalhah, dari ‘Aisyah ibunda kaum mukminin. Beliau mengatakan: Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam pernah masuk ke tempatku pada suatu hari.
Beliau bertanya, “Apakah kalian memiliki suatu makanan?”
‘Aisyah menjawab, “Tidak.”
Rasulullah bersabda, “Kalau begitu, maka aku berpuasa.”
٧٣٤ – (حسن صحيح) حَدَّثَنَا مَحۡمُودُ بۡنُ غَيۡلَانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا بِشۡرُ بۡنُ السَّرِيِّ، عَنۡ سُفۡيَانَ، عَنۡ طَلۡحَةَ بۡنِ يَحۡيَى، عَنۡ عَائِشَةَ بِنۡتِ طَلۡحَةَ، عَنۡ عَائِشَةَ أُمِّ الۡمُؤۡمِنِينَ، قَالَتۡ: كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَأۡتِينِي فَيَقُولُ: (أَعِنۡدَكِ غَدَاءٌ؟) فَأَقُولُ: لَا. فَيَقُولُ: (إِنِّي صَائِمٌ)، قَالَتۡ: فَأَتَانِي يَوۡمًا فَقُلۡتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّهُ قَدۡ أُهۡدِيَتۡ لَنَا هَدِيَّةٌ، قَالَ: (وَمَا هِيَ؟)، قَالَتۡ: قُلۡتُ: حَيۡسٌ. قَالَ: (أَمَا إِنِّي قَدۡ أَصۡبَحۡتُ صَائِمًا)، قَالَتۡ: ثُمَّ أَكَلَ. هَٰذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ. قَالَ يَحۡيَى بۡنُ سَعِيدٍ: طَلۡحَةُ بۡنُ سَعِيدٍ لَمۡ يَكُنۡ ثَبۡتًا فِي الۡحَدِيثِ. [المصدر نفسه].
734. [Hasan Sahih] Mahmud bin Ghailan telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Bisyr bin As-Sari menceritakan kepada kami dari Sufyan, dari Thalhah bin Yahya, dari ‘Aisyah binti Thalhah, dari ‘Aisyah, ibunda kaum mukminin. Beliau mengatakan:
Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam pernah datang kepadaku seraya bertanya, “Apakah engkau memiliki makanan?”
Aku menjawab, “Tidak.”
Beliau bersabda, “Sesungguhnya aku berpuasa.”
‘Aisyah berkata: Lalu beliau datang kepadaku di hari lain. Aku mengatakan, “Wahai Rasulullah, sesungguhnya tadi kita diberi suatu hadiah.”
Rasulullah bertanya, “Apa itu?”
‘Aisyah berkata: Aku menjawab, “Hais (makanan terbuat dari kurma, minyak samin, dan susu kering).”
Rasulullah bersabda, “Padahal sesungguhnya tadi pagi aku berpuasa.”
‘Aisyah berkata: Kemudian beliau makan.
Ini adalah hadis hasan. Yahya bin Sa’id berkata: Thalhah bin Sa’id tidak tsabt dalam hadis.