٧ - بَابُ مَا جَاءَ: كَمِ اعۡتَمَرَ النَّبِيُّ ﷺ؟
7. Bab riwayat: Berapa kali Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam umrah?
٨١٦ – (صحيح) حَدَّثَنَا قُتَيۡبَةُ، قَالَ: حَدَّثَنَا دَاوُدُ بۡنُ عَبۡدِ الرَّحۡمَٰنِ الۡعَطَّارُ، عَنۡ عَمۡرِو بۡنِ دِينَارٍ، عَنۡ عِكۡرِمَةَ، عَنِ ابۡنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ اعۡتَمَرَ أَرۡبَعَ عُمَرٍ: عُمۡرَةَ الۡحُدَيۡبِيَةِ، وَعُمۡرَةَ الثَّانِيَةِ مِنۡ قَابِلٍ، وَعُمۡرَةَ الۡقَضَاءِ فِي ذِي الۡقَعۡدَةِ، وَعُمۡرَةَ الثَّالِثَةِ مِنَ الۡجِعِرَّانَةِ، وَالرَّابِعَةِ الَّتِي مَعَ حَجَّتِهِ. وَفِي الۡبَابِ عَنۡ أَنَسٍ، وَعَبۡدِ اللهِ بۡنِ عَمۡرٍو، وَابۡنِ عُمَرَ. حَدِيثُ ابۡنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ. وَرَوَى ابۡنُ عُيَيۡنَةَ هَٰذَا الۡحَدِيثَ، عَنۡ عَمۡرِو بۡنِ دِينَارٍ، عَنۡ عِكۡرِمَةَ؛ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ اعۡتَمَرَ أَرۡبَعَ عُمَرٍ. وَلَمۡ يَذۡكُرۡ فِيهِ: عَنِ ابۡنِ عَبَّاسٍ. [(ابن ماجه)(٣٠٠٣)].
816. [Sahih] Qutaibah telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Dawud bin ‘Abdurrahman Al-‘Aththar menceritakan kepada kami dari ‘Amr bin Dinar, dari ‘Ikrimah, dari Ibnu ‘Abbas bahwa Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam umrah sebanyak empat kali: umrah Hudaibiyah, umrah kedua tahun berikutnya, umrah kada di bulan Zulkaidah, umrah ketiga dari Ji’irranah, dan umrah keempat bersamaan dengan haji beliau.
Di dalam bab ini ada riwayat dari Anas, ‘Abdullah bin ‘Amr, dan Ibnu ‘Umar. Hadis Ibnu ‘Abbas adalah hadis hasan garib. Ibnu ‘Uyainah meriwayatkan hadis ini dari ‘Amr bin Dinar, dari ‘Ikrimah; Bahwa Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam umrah sebanyak empat kali. Namun beliau tidak menyebutkan dalam riwayat tersebut: Dari Ibnu ‘Abbas.
٨١٦ (م) - حَدَّثَنَا بِذٰلِكَ سَعِيدُ بۡنُ عَبۡدِ الرَّحۡمَٰنِ الۡمَخۡزُومِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفۡيَانُ بۡنُ عُيَيۡنَةَ، عَنۡ عَمۡرِو بۡنِ دِينَارٍ، عَنۡ عِكۡرِمَةَ؛ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ فَذَكَرَ نَحۡوَهُ.
816. Sa’id bin ‘Abdurrahman Al-Makhzumi telah menceritakan itu kepada kami. Beliau berkata: Sufyan bin ‘Uyainah menceritakan kepada kami dari ‘Amr bin Dinar, dari ‘Ikrimah; bahwa Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam, lalu beliau menyebutkan semisal hadis tersebut.