Cari Blog Ini

Shahih Al-Bukhari hadits nomor 2934

٢٩٣٤ - حَدَّثَنَا عَبۡدُ اللهِ بۡنُ أَبِي شَيۡبَةَ: حَدَّثَنَا جَعۡفَرُ بۡنُ عَوۡنٍ: حَدَّثَنَا سُفۡيَانُ، عَنۡ أَبِي إِسۡحَاقَ، عَنۡ عَمۡرِو بۡنِ مَيۡمُونٍ، عَنۡ عَبۡدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُ قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يُصَلِّي فِي ظِلِّ الۡكَعۡبَةِ، فَقَالَ أَبُو جَهۡلٍ وَنَاسٌ مِنۡ قُرَيۡشٍ، وَنُحِرَتۡ جَزُورٌ بِنَاحِيَةِ مَكَّةَ، فَأَرۡسَلُوا فَجَاؤُوا مِنۡ سَلَاهَا وَطَرَحُوهُ عَلَيۡهِ، فَجَاءَتۡ فَاطِمَةُ فَأَلۡقَتۡهُ عَنۡهُ، فَقَالَ: (اللّٰهُمَّ عَلَيۡكَ بِقُرَيۡشٍ، اللّٰهُمَّ عَلَيۡكَ بِقُرَيۡشٍ، اللّٰهُمَّ عَلَيۡكَ بِقُرَيۡشٍ). لِأَبِي جَهۡلِ بۡنِ هِشَامٍ، وَعُتۡبَةَ بۡنِ رَبِيعَةَ، وَشَيۡبَةَ بۡنِ رَبِيعَةَ، وَالۡوَلِيدِ بۡنِ عُتۡبَةَ، وَأُبَيِّ بۡنِ خَلَفٍ، وَعُقۡبَةَ بۡنِ أَبِي مُعَيۡطٍ. قَالَ عَبۡدُ اللهِ: فَلَقَدۡ رَأَيۡتُهُمۡ فِي قَلِيبِ بَدۡرٍ قَتۡلَى. قَالَ أَبُو إِسۡحَاقَ: وَنَسِيتُ السَّابِعَ. وَقَالَ يُوسُفُ بۡنُ إِسۡحَاقَ، عَنۡ أَبِي إِسۡحَاقَ: أُمَيَّةُ بۡنُ خَلَفٍ. وَقَالَ شُعۡبَةُ: أُمَيَّةُ أَوۡ أُبَىٌّ، وَالصَّحِيحُ أُمَيَّةُ. [طرفه في: ٢٤٠]. 

2934. ‘Abdullah bin Abu Syaibah telah menceritakan kepada kami: Ja’far bin ‘Aun menceritakan kepada kami: Sufyan menceritakan kepada kami dari Abu Ishaq, dari ‘Amr bin Maimun, dari ‘Abdullah—radhiyallahu ‘anhu—. Beliau berkata: 

Dahulu, Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—salat di naungan Kakbah. Abu Jahl dan orang dari Quraisy berkata ketika seekor unta telah disembelih di pinggiran Makkah. Mereka mengutus seseorang lalu datang membawa sebagian ari-ari unta dan membuangnya di atas tubuh Nabi. Lalu Fathimah datang dan menyingkirkannya dari beliau. 

Nabi mendoakan, “Ya Allah, binasakanlah orang-orang kafir Quraisy! Ya Allah, binasakanlah orang-orang kafir Quraisy! Ya Allah, binasakanlah orang-orang kafir Quraisy!” Yaitu kepada Abu Jahl bin Hisyam, ‘Utbah bin Rabi’ah, Syaibah bin Rabi’ah, Al-Walid bin ‘Utbah, Ubay bin Khalaf, dan ‘Uqbah bin Abu Mu’aith. 

‘Abdullah berkata: Aku sungguh melihat mereka di dalam sumur Badr dalam keadaan terbunuh. 

Abu Ishaq berkata: Aku lupa orang ketujuh. Yusuf bin Ishaq berkata dari Abu Ishaq: Umayyah bin Khalaf. Syu’bah berkata: Umayyah atau Ubay. Yang benar adalah Umayyah.