٤٢٥٣ - حَدَّثَنِي عُثۡمَانُ بۡنُ أَبِي شَيۡبَةَ: حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنۡ
مَنۡصُورٍ، عَنۡ مُجَاهِدٍ قَالَ: دَخَلۡتُ أَنَا وَعُرۡوَةُ بۡنُ الزُّبَيۡرِ
الۡمَسۡجِدَ، فَإِذَا عَبۡدُ اللهِ بۡنُ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُمَا جَالِسٌ
إِلَى حُجۡرَةِ عَائِشَةَ، ثُمَّ قَالَ كَمِ اعۡتَمَرَ النَّبِيُّ ﷺ قَالَ:
أَرۡبَعًا. [طرفه في: ١٧٧٥].
4253. ‘Utsman bin Abu Syaibah telah menceritakan kepadaku: Jarir menceritakan
kepada kami dari Manshur, dari Mujahid. Beliau berkata: Aku dan ‘Urwah bin
Az-Zubair masuk masjid. Ternyata ‘Abdullah bin ‘Umar—radhiyallahu
‘anhuma—sedang duduk bersandar pada kamar ‘Aisyah.
Lalu ‘Urwah bertanya, “Berapa kali Nabi—shallallahu ‘alaihi wa
sallam—melakukan umrah?”
‘Abdullah bin ‘Umar menjawab, “Empat kali.”
٤٢٥٤ - ثُمَّ سَمِعۡنَا اسۡتِنَانَ عَائِشَةَ، قَالَ عُرۡوَةُ: يَا أُمَّ
الۡمُؤۡمِنِينَ، أَلَا تَسۡمَعِينَ مَا يَقُولُ أَبُو عَبۡدِ الرَّحۡمَٰنِ:
إِنَّ النَّبِيَّ ﷺ اعۡتَمَرَ أَرۡبَعَ عُمَرٍ إِحۡدَاهُنَّ فِي رَجَبٍ؟
فَقَالَتۡ: مَا اعۡتَمَرَ النَّبِيُّ ﷺ عُمۡرَةً إِلَّا وَهُوَ شَاهِدٌ، وَمَا
اعۡتَمَرَ فِي رَجَبٍ قَطُّ. [طرفه في: ١٧٧٦].
4254. Kemudian kami mendengar suara ‘Aisyah menggosok gigi.
‘Urwah berkata, “Wahai ibunda kaum mukminin, tidakkah engkau mendengar yang
dikatakan oleh Abu ‘Abdurahman? Yaitu bahwa Nabi—shallallahu ‘alaihi wa
sallam—melakukan umrah sebanyak empat kali, salah satunya di bulan
Rajab.”
‘Aisyah menjawab, “Tidaklah Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—melakukan satu
umrah pun kecuali dia ikut. Namun Nabi tidak pernah melakukan umrah di bulan
Rajab sama sekali.”