٦١ – (٢٦٦) - حَدَّثَنَا عَبۡدُ اللهِ بۡنُ مَسۡلَمَةَ بۡنِ قَعۡنَبٍ:
حَدَّثَنَا سُلَيۡمَانُ - يَعۡنِي ابۡنَ بِلَالٍ -، عَنۡ يَحۡيَىٰ بۡنِ
سَعِيدٍ؛ عَنۡ مُحَمَّدِ بۡنِ يَحۡيَىٰ، عَنۡ عَمِّهِ وَاسِعِ بۡنِ حَبَّانَ؛
قَالَ: كُنۡتُ أُصَلِّي فِي الۡمَسۡجِدِ وَعَبۡدُ اللهِ بۡنُ عُمَرَ مُسۡنِدٌ
ظَهۡرَهُ إِلَى الۡقِبۡلَةِ، فَلَمَّا قَضَيۡتُ صَلَاتِي انۡصَرَفۡتُ إِلَيۡهِ
مِنۡ شِقِّي. فَقَالَ عَبۡدُ اللهِ: يَقُولُ نَاسٌ: إِذَا قَعَدۡتَ لِلۡحَاجَةِ
تَكُونُ لَكَ، فَلَا تَقۡعُدۡ مُسۡتَقۡبِلَ الۡقِبۡلَةِ وَلَا بَيۡتِ
الۡمَقۡدِسِ. قَالَ عَبۡدُ اللهِ: وَلَقَدۡ رَقِيتُ عَلَى ظَهۡرِ بَيۡتٍ،
فَرَأَيۡتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَاعِدًا عَلَى لَبِنَتَيۡنِ مُسۡتَقۡبِلًا بَيۡتَ
الۡمَقۡدِسِ، لِحَاجَتِهِ.
61. (266). ‘Abdullah bin Maslamah bin Qa’nab elah menceritakan kepada kami:
Sulaiman bin Bilal menceritakan kepada kami dari Yahya bin Sa’id, dari
Muhammad bin Yahya, dari pamannya—Wasi’ bin Habban—. Beliau berkata: Aku
pernah salat di dalam masjid sedangkan ‘Abdullah bin ‘Umar menyandarkan
punggungnya ke kiblat. Ketika aku sudah menyelesaikan salatku, aku beranjak
menuju tempatnya dari sampingku. ‘Abdullah berkata: Ada orang mengatakan:
Apabila engkau duduk untuk membuang hajatmu, janganlah duduk menghadap kiblat
dan jangan pula menghadap Baitulmaqdis. ‘Abdullah berkata: Sungguh aku pernah
naik ke atap suatu rumah, lalu aku melihat Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa
sallam—sedang duduk buang hajat di atas dua bata menghadap ke
Baitulmaqdis.
٦٢ – (...) - حَدَّثَنَا أَبُو بَكۡرِ بۡنُ أَبِي شَيۡبَةَ: حَدَّثَنَا
مُحَمَّدُ بۡنُ بِشۡرٍ الۡعَبۡدِيُّ: حَدَّثَنَا عُبَيۡدُ اللهِ بۡنُ عُمَرَ،
عَنۡ مُحَمَّدِ بۡنِ يَحۡيَىٰ بۡنِ حَبَّانَ، عَنۡ عَمِّهِ وَاسِعِ بۡنِ
حَبَّانَ، عَنِ ابۡنِ عُمَرَ؛ قَالَ: رَقِيتُ عَلَى بَيۡتِ أُخۡتِي حَفۡصَةَ،
فَرَأَيۡتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَاعِدًا لِحَاجَتِهِ، مُسۡتَقۡبِلَ الشَّامِ
مُسۡتَدۡبِرَ الۡقِبۡلَةِ.
62. Abu Bakr bin Abu Syaibah telah menceritakan kepada kami: Muhammad bin
Bisyr Al-‘Abdi menceritakan kepada kami: ‘Ubaidullah bin ‘Umar menceritakan
kepada kami dari Muhammad bin Yahya bin Habban, dari pamannya—Wasi’ bin
Habban—, dari Ibnu ‘Umar. Beliau mengatakan: Aku naik ke atas rumah saudara
perempuanku Hafshah. Aku melihat Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa
sallam—sedang duduk buang hajat menghadap Syam, membelakangi kiblat.