٤ - بَابُ الۡمَذۡىِ
4. Bab mazi
١٧ – (٣٠٣) - حَدَّثَنَا أَبُو بَكۡرِ بۡنُ أَبِي شَيۡبَةَ: حَدَّثَنَا
وَكِيعٌ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ وَهُشَيۡمٌ، عَنِ الۡأَعۡمَشِ، عَنۡ مُنۡذِرِ بۡنِ
يَعۡلَىٰ - وَيُكۡنَىٰ أَبَا يَعۡلَىٰ - عَنِ ابۡنِ الۡحَنَفِيَّةِ، عَنۡ
عَلِيٍّ، قَالَ: كُنۡتُ رَجُلًا مَذَّاءً وَكُنۡتُ أَسۡتَحۡيِي أَنۡ أَسۡأَلَ
النَّبِيَّ ﷺ لِمَكَانِ ابۡنَتِهِ، فَأَمَرۡتُ الۡمِقۡدَادَ بۡنَ الۡأَسۡوَدِ،
فَسَأَلَهُ فَقَالَ: (يَغۡسِلُ ذَكَرَهُ وَيَتَوَضَّأُ).
17. (303). Abu Bakr bin Abu Syaibah telah menceritakan kepada kami: Waki’, Abu
Mu’awiyah, dan Husyaim menceritakan kepada kami dari Al-A’masy, dari Mundzir
bin Ya’la—beliau dipanggil dengan kunyah Abu Ya’la—, dari Ibnu Al-Hanafiyyah,
dari ‘Ali. Beliau berkata:
Dahulu, aku adalah pria yang banyak mazinya. Ketika itu, aku malu bertanya
kepada Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—karena posisi putri beliau (sebagai
istriku). Maka, aku menyuruh Al-Miqdad bin Al-Aswad untuk bertanya kepada
beliau. Beliau bersabda, “Dia cuci kemaluannya dan berwudu.”
١٨ – (...) - وَحَدَّثَنَا يَحۡيَىٰ بۡنُ حَبِيبٍ الۡحَارِثِيُّ: حَدَّثَنَا
خَالِدٌ - يَعۡنِي ابۡنَ الۡحَارِثِ -: حَدَّثَنَا شُعۡبَةُ: أَخۡبَرَنِي
سُلَيۡمَانُ قَالَ: سَمِعۡتُ مُنۡذِرًا، عَنۡ مُحَمَّدِ بۡنِ عَلِيٍّ، عَنۡ
عَلِيٍّ أَنَّهُ قَالَ: اسۡتَحۡيَيۡتُ أَنۡ أَسۡأَلَ النَّبِيَّ ﷺ عَنِ
الۡمَذۡيِ مِنۡ أَجۡلِ فَاطِمَةَ، فَأَمَرۡتُ الۡمِقۡدَادَ فَسَأَلَهُ،
فَقَالَ: (مِنۡهُ الۡوُضُوءُ).
18. Yahya bin Habib Al-Haritsi telah menceritakan kepada kami: Khalid bin
Al-Harits menceritakan kepada kami: Syu’bah menceritakan kepada kami: Sulaiman
mengabarkan kepadaku. Beliau berkata: Aku mendengar Mundzir dari Muhammad bin
‘Ali, dari ‘Ali, bahwa beliau mengatakan:
Aku malu bertanya kepada Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—tentang mazi
karena Fathimah. Maka aku menyuruh Al-Miqdad untuk bertanya kepada beliau.
Nabi bersabda, “Dia berwudu darinya.”
١٩ – (...) - وَحَدَّثَنِي هَارُونُ بۡنُ سَعِيدٍ الۡأَيۡلِيُّ وَأَحۡمَدُ
بۡنُ عِيسَىٰ، قَالَا: حَدَّثَنَا ابۡنُ وَهۡبٍ: أَخۡبَرَنِي مَخۡرَمَةُ بۡنُ
بُكَيۡرٍ، عَنۡ أَبِيهِ، عَنۡ سُلَيۡمَانَ بۡنِ يَسَارٍ، عَنِ ابۡنِ عَبَّاسٍ،
قَالَ: قَالَ عَلِيُّ بۡنُ أَبِي طَالِبٍ: أَرۡسَلۡنَا الۡمِقۡدَادَ بۡنَ
الۡأَسۡوَدِ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَسَأَلَهُ عَنِ الۡمَذۡيِ يَخۡرُجُ مِنَ
الۡإِنۡسَانِ، كَيۡفَ يَفۡعَلُ بِهِ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: (تَوَضَّأۡ
وَانۡضَحۡ فَرۡجَكَ).
19. Harun bin Sa’id Al-Aili dan Ahmad bin ‘Isa telah menceritakan kepadaku.
Keduanya berkata: Ibnu Wahb menceritakan kepada kami: Makhramah bin Bukair
mengabarkan kepadaku dari ayahnya, dari Sulaiman bin Yasar, dari Ibnu ‘Abbas.
Beliau berkata: ‘Ali bin Abu Thalib berkata:
Kami mengutus Al-Miqdad bin Al-Aswad kepada Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa
sallam—untuk menanyakan kepada beliau tentang mazi yang keluar dari seseorang.
Bagaimana yang harus dia lakukan? Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa
sallam—bersabda, “Berwudulah dan cucilah kemaluanmu!”