٧٥ - بَابُ الۡأَسِيرِ أَوِ الۡغَرِيمِ يُرۡبَطُ فِي الۡمَسۡجِدِ
75. Bab tawanan atau musuh diikat di dalam masjid
٤٦١ - حَدَّثَنَا إِسۡحَاقُ بۡنُ إِبۡرَاهِيمَ قَالَ: أَخۡبَرَنَا رَوۡحٌ
وَمُحَمَّدُ بۡنُ جَعۡفَرٍ، عَنۡ شُعۡبَةَ، عَنۡ مُحَمَّدِ بۡنِ زِيَادٍ، عَنۡ
أَبِي هُرَيۡرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: (إِنَّ عِفۡرِيتًا مِنَ الۡجِنِّ
تَفَلَّتَ عَلَىَّ الۡبَارِحَةَ - أَوۡ كَلِمَةً نَحۡوَهَا - لِيَقۡطَعَ
عَلَىَّ الصَّلَاةَ، فَأَمۡكَنَنِي اللهُ مِنۡهُ، فَأَرَدۡتُ أَنۡ أَرۡبِطَهُ
إِلَى سَارِيَةٍ مِنۡ سَوَارِي الۡمَسۡجِدِ، حَتَّى تُصۡبِحُوا وَتَنۡظُرُوا
إِلَيۡهِ كُلُّكُمۡ، فَذَكَرۡتُ قَوۡلَ أَخِي سُلَيۡمَانَ: رَبِّ هَبۡ لِي
مُلۡكًا لَا يَنۡبَغِي لِأَحَدٍ مِنۡ بَعۡدِي) قَالَ رَوۡحٌ: (فَرَدَّهُ
خَاسِئًا).
[الحديث ٤٦١ – أطرافه في: ١٢١٠، ٣٢٨٤، ٣٤٢٣، ٤٨٠٨].
461. Ishaq bin Ibrahim telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Rauh
dan Muhammad bin Ja’far mengabarkan kepada kami dari Syu’bah, dari Muhammad
bin Ziyad, dari Abu Hurairah, dari Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—. Beliau
bersabda, “Sesungguhnya ada jin yang durhaka menyerangku tadi malam—atau
perkataan semacam itu—untuk menghentikan salatku. Namun Allah memberiku
kemampuan untuk mengalahkannya, lalu aku ingin mengikatnya di salah satu tiang
masjid ini sampai subuh sehingga kalian semua bisa melihatnya. Namun, aku
ingat ucapan saudaraku Sulaiman: Ya Rabi, berilah aku kekuasaan yang tidak
dimiliki seorang pun setelahku.” Rauh berkata, “Lalu Nabi melepaskan jin itu
dalam keadaan hina.”