٥١ - بَابُ دُخُولِ النَّبِيِّ ﷺ مِنۡ أَعۡلَى مَكَّةَ
51. Bab masuknya Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—dari atas Makkah
٤٢٨٩ - وَقَالَ اللَّيۡثُ: حَدَّثَنِي يُونُسُ قَالَ: أَخۡبَرَنِي نَافِعٌ،
عَنۡ عَبۡدِ اللهِ بۡنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُمَا: أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ
أَقۡبَلَ يَوۡمَ الۡفَتۡحِ مِنۡ أَعۡلَى مَكَّةَ عَلَى رَاحِلَتِهِ، مُرۡدِفًا
أُسَامَةَ بۡنَ زَيۡدٍ وَمَعَهُ بِلَالٌ، وَمَعَهُ عُثۡمَانُ بۡنُ طَلۡحَةَ
مِنَ الۡحَجَبَةِ، حَتَّى أَنَاخَ فِي الۡمَسۡجِدِ، فَأَمَرَهُ أَنۡ يَأۡتِيَ
بِمِفۡتَاحِ الۡبَيۡتِ، فَدَخَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَمَعَهُ أُسَامَةُ بۡنُ
زَيۡدٍ وَبِلَالٌ وَعُثۡمَانُ بۡنُ طَلۡحَةَ، فَمَكَثَ فِيهِ نَهَارًا
طَوِيلًا، ثُمَّ خَرَجَ فَاسۡتَبَقَ النَّاسُ، فَكَانَ عَبۡدُ اللهِ بۡنُ
عُمَرَ أَوَّلَ مَنۡ دَخَلَ، فَوَجَدَ بِلَالًا وَرَاءَ الۡبَابِ قَائِمًا،
فَسَأَلَهُ: أَيۡنَ صَلَّى رَسُولُ اللهِ ﷺ؟ فَأَشَارَ لَهُ إِلَى الۡمَكَانِ
الَّذِي صَلَّى فِيهِ. قَالَ عَبۡدُ اللهِ: فَنَسِيتُ أَنۡ أَسۡأَلَهُ كَمۡ
صَلَّى مِنۡ سَجۡدَةٍ؟ [طرفه في:
٣٩٧].
4289. Al-Laits berkata: Yunus menceritakan kepadaku. Beliau berkata: Nafi’
mengabarkan kepadaku dari ‘Abdullah bin ‘Umar—radhiyallahu ‘anhuma—:
Bahwa Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—datang pada hari Fathu Makkah
dari atas Makkah di atas tunggangannya. Beliau memboncengkan Usamah bin Zaid.
Bersama beliau, ada Bilal dan ada ‘Utsman bin Thalhah yang termasuk penjaga
pintu Kakbah. Hingga ketika beliau telah menderumkan tunggangannya di masjid,
beliau memerintahkan ‘Utsman untuk membawa kunci Kakbah.
Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—masuk bersama Usamah bin Zaid, Bilal,
dan ‘Utsman bin Thalhah. Beliau tinggal lama di dalamnya di siang hari.
Kemudian beliau keluar. Orang-orang berlomba masuk. ‘Abdullah bin ‘Umar-lah
orang pertama yang masuk. Beliau mendapati Bilal berdiri di belakang pintu.
‘Abdullah bertanya kepada Bilal, “Di mana Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa
sallam—salat?” Bilal menunjukkan kepadanya tempat Rasulullah salat.
‘Abdullah berkata, “Aku lupa menanyakan kepada Bilal, berapa rakaat Rasulullah
salat?”