Cari Blog Ini

Shahih Al-Bukhari hadits nomor 2603 dan 2604

٢٣ - بَابُ الۡهِبَةِ الۡمَقۡبُوضَةِ وَغَيۡرِ الۡمَقۡبُوضَةِ، وَالۡمَقۡسُومَةِ وَغَيۡرِ الۡمَقۡسُومَةِ
23. Bab hibah sesuatu yang sudah dipegang dan yang belum dipegang dan hibah sesuatu yang sudah dibagi dan belum dibagi


وَقَدۡ وَهَبَ النَّبِيُّ ﷺ وَأَصۡحَابُهُ لِهَوَازِنَ مَا غَنِمُوا مِنۡهُمۡ وَهُوَ غَيۡرُ مَقۡسُومٍ.

Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—dan para sahabat beliau telah menghibahkan ganimah yang mereka dapatkan dari suku Hawazin kepada suku Hawazin dalam keadaan ganimah itu belum dibagi.

٢٦٠٣ - حَدَّثَنَا ثَابِتُ بۡنُ مُحَمَّدٍ: حَدَّثَنَا مِسۡعَرٌ، عَنۡ مُحَارِبٍ، عَنۡ جَابِرٍ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُ: أَتَيۡتُ النَّبِيَّ ﷺ فِي الۡمَسۡجِدِ، فَقَضَانِي وَزَادَنِي. [طرفه في: ٤٤٣].

2603. Tsabit bin Muhammad telah menceritakan kepada kami: Mis’ar menceritakan kepada kami dari Muharib, dari Jabir—radhiyallahu ‘anhu—: Aku datang kepada Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—di dalam masjid. Beliau melunasiku dan memberi tambahan kepadaku.

٢٦٠٤ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بۡنُ بَشَّارٍ: حَدَّثَنَا غُنۡدَرٌ: حَدَّثَنَا شُعۡبَةُ، عَنۡ مُحَارِبٍ، سَمِعۡتُ جَابِرَ بۡنَ عَبۡدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُمَا يَقُولُ: بِعۡتُ مِنَ النَّبِيِّ ﷺ بَعِيرًا فِي سَفَرٍ، فَلَمَّا أَتَيۡنَا الۡمَدِينَةَ قَالَ: (ائۡتِ الۡمَسۡجِدَ فَصَلِّ رَكۡعَتَيۡنِ) فَوَزَنَ - قَالَ شُعۡبَةُ: أُرَاهُ: فَوَزَنَ لِي فَأَرۡجَحَ - فَمَا زَالَ مِنۡهَا شَيٌ حَتَّى أَصَابَهَا أَهۡلُ الشَّأۡمِ يَوۡمَ الۡحَرَّةِ. [طرفه في: ٤٤٣].

2604. Muhammad bin Basysyar telah menceritakan kepada kami: Ghundar menceritakan kepada kami: Syu’bah menceritakan kepada kami dari Muharib: Aku mendengar Jabir bin ‘Abdullah—radhiyallahu ‘anhuma—berkata: Aku menjual seekor unta kepada Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—ketika safar. Ketika kami sampai Madinah, beliau bersabda, “Datanglah ke masjid lalu salatlah dua rakaat!” Nabi menimbang—Syu’bah berkata: Aku kira: Beliau menimbang untukku dan menambah berat timbangan—. Sebagian dari (pembayaran Nabi) itu terus bersamaku hingga dirampas oleh pasukan Syam di hari Harrah.