١٥ - بَابُ قَوۡلِهِ: ﴿وَآخَرُونَ اعۡتَرَفُوا بِذُنُوبِهِمۡ خَلَطُوا
عَمَلًا صَالِحًا وَآخَرَ سَيِّئًا عَسَى اللهُ أَنۡ يَتُوبَ عَلَيۡهِمۡ
إِنَّ اللهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ﴾ ١٠٢
15. Bab firman-Nya, “(Ada pula) orang-orang lain yang mengakui dosa-dosa
mereka. Mereka mencampurbaurkan antara amal saleh dengan amal lain yang
jelek. Semoga Allah menerima tobat mereka. Sesungguhnya Allah Maha Pengampun
lagi Maha Penyayang.” (QS. At-Taubah: 102)
٤٦٧٤ - حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ: حَدَّثَنَا إِسۡمَاعِيلُ بۡنُ إِبۡرَاهِيمَ:
حَدَّثَنَا عَوۡفٌ: حَدَّثَنَا أَبُو رَجَاءٍ: حَدَّثَنَا سَمُرَةُ بۡنُ
جُنۡدُبٍ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لَنَا: (أَتَانِي
اللَّيۡلَةَ آتِيَانِ، فَابۡتَعَثَانِي، فَانۡتَهَيۡنَا إِلَى مَدِينَةٍ
مَبۡنِيَّةٍ بِلَبِنِ ذَهَبٍ وَلَبِنِ فِضَّةٍ، فَتَلَقَّانَا رِجَالٌ: شَطۡرٌ
مِنۡ خَلۡقِهِمۡ، كَأَحۡسَنِ مَا أَنۡتَ رَاءٍ، وَشَطۡرٌ كَأَقۡبَحِ مَا أَنۡتَ
رَاءٍ، قَالَا لَهُمُ: اذۡهَبُوا فَقَعُوا فِي ذٰلِكَ النَّهۡرِ، فَوَقَعُوا
فِيهِ، ثُمَّ رَجَعُوا إِلَيۡنَا، قَدۡ ذَهَبَ ذٰلِكَ السُّوءُ عَنۡهُمۡ،
فَصَارُوا فِي أَحۡسَنِ صُورَةٍ، قَالَا لِي: هَٰذِهِ جَنَّةُ عَدۡنٍ،
وَهَٰذَاكَ مَنۡزِلُكَ، قَالَا: أَمَّا الۡقَوۡمُ الَّذِينَ كَانُوا شَطۡرٌ
مِنۡهُمۡ حَسَنٌ وَشَطۡرٌ مِنۡهُمۡ قَبِيحٌ، فَإِنَّهُمۡ خَلَطُوا عَمَلًا
صَالِحًا وَآخَرَ سَيِّئًا، تَجَاوَزَ اللهُ عَنۡهُمۡ). [طرفه في:
٨٤٥].
4674. Mu`ammal telah menceritakan kepada kami: Isma’il bin Ibrahim
menceritakan kepada kami: ‘Auf menceritakan kepada kami: Abu Raja`
menceritakan kepada kami: Samurah bin Jundub—radhiyallahu ‘anhu—menceritakan
kepada kami. Beliau mengatakan: Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa
sallam—bersabda kepada kami:
Semalam ada dua orang mendatangiku. Keduanya membangunkanku. (Singkat cerita)
kami sampai di sebuah kota yang dibangun menggunakan bata dari emas dan bata
dari perak. Kami berjumpa dengan banyak orang, separuh tubuh mereka seperti
tubuh paling indah yang pernah engkau lihat. Sedangkan separuhnya lagi seperti
tubuh orang paling jelek yang pernah engkau lihat.
Dua orang (yang membawaku) berkata kepada mereka, “Pergilah kalian lalu
menceburlah di dalam sungai itu.”
Mereka pun mencebur ke dalam sungai kemudian mereka kembali menemui kami dalam
keadaan bagian tubuh yang jelek telah hilang dari mereka, sehingga tubuh
mereka menjadi bentuk tubuh yang terindah.
Keduanya berkata kepadaku, “Ini adalah janah ‘And dan di situ tempat
tinggalmu.” Keduanya berkata, “Adapun orang-orang yang separuh tubuhnya indah
dan separuh tubuhnya jelek, mereka mencampurbaurkan amal saleh dengan amal
yang jelek. Lalu Allah memaafkan mereka.”