٥٤٧ -حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بۡنُ مُقَاتِلٍ قَالَ: أَخۡبَرَنَا عَبۡدُ اللهِ
قَالَ: أَخۡبَرَنَا عَوۡفٌ، عَنۡ سَيَّارِ بۡنِ سَلَامَةَ قَالَ: دَخَلۡتُ
أَنَا وَأَبِي عَلَى أَبِي بَرۡزَةَ الۡأَسۡلَمِيِّ، فَقَالَ لَهُ أَبِي:
كَيۡفَ كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُصَلِّي الۡمَكۡتُوبَةَ؟ فَقَالَ: كَانَ
يُصَلِّي الۡهَجِيرَ، الَّتِي تَدۡعُونَهَا الۡأُولَى، حِينَ تَدۡحَضُ
الشَّمۡسُ، وَيُصَلِّي الۡعَصۡرَ، ثُمَّ يَرۡجِعُ أَحَدُنَا إِلَى رَحۡلِهِ فِي
أَقۡصَى الۡمَدِينَةِ، وَالشَّمۡسُ حَيَّةٌ، وَنَسِيتُ مَا قَالَ فِي
الۡمَغۡرِبِ، وَكَانَ يَسۡتَحِبُّ أَنۡ يُؤَخِّرَ الۡعِشَاءَ الَّتِي
تَدۡعُونَهَا الۡعَتَمَةَ، وَكَانَ يَكۡرَهُ النَّوۡمَ قَبۡلَهَا وَالۡحَدِيثَ
بَعۡدَهَا، وَكَانَ يَنۡفَتِلُ مِنۡ صَلَاةِ الۡغَدَاةِ حِينَ يَعۡرِفُ
الرَّجُلُ جَلِيسَهُ، وَيَقۡرَأُ بِالسِّتِّينَ إِلَى الۡمِائَةِ. [طرفه في:
٥٤١].
547. Muhammad bin Muqatil telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata:
‘Abdullah mengabarkan kepada kami. Beliau berkata: ‘Auf mengabarkan kepada
kami dari Sayyar bin Salamah. Beliau berkata:
Aku dan ayahku masuk ke tempat Abu Barzah Al-Aslami. Ayahku berkata kepadanya,
“Bagaimanakah Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—dahulu melakukan salat
wajib?”
Beliau menjawab, “Beliau salat Zuhur—yang kalian sebut dengan salat
pertama—ketika matahari mulai turun ke arah terbenam. Beliau salat Asar
kemudian salah seorang kami pulang ke rumahnya di ujung kota dalam keadaan
matahari masih putih bersih. Aku lupa yang beliau katakan tentang salat
Magrib. Dahulu beliau menyukai mengakhirkan salat Isya yang kalian sebut
dengan salat ‘Atamah. Beliau membenci tidur sebelum salat Isya dan
bercakap-cakap setelahnya. Dahulu beliau selesai salat Subuh ketika seseorang
sudah mengenali orang yang duduk di sampingnya dan beliau membaca (dalam salat
Subuh) sebanyak enam puluh sampai seratus ayat.”
٥٤٨ - حَدَّثَنَا عَبۡدُ اللهِ بۡنُ مَسۡلَمَةَ، عَنۡ مَالِكٍ، عَنۡ إِسۡحَاقَ
بۡنِ عَبۡدِ اللهِ بۡنِ أَبِي طَلۡحَةَ، عَنۡ أَنَسِ بۡنِ مَالِكٍ قَالَ:
كُنَّا نُصَلِّي الۡعَصۡرَ، ثُمَّ يَخۡرُجُ الۡإِنۡسَانُ إِلَى بَنِي عَمۡرِو
بۡنِ عَوۡفٍ، فَنَجِدُهُمۡ يُصَلُّونَ الۡعَصۡرَ. [الحديث ٥٤٨ - أطرافه في:
٥٥٠، ٥٥١، ٧٣٢٩].
548. ‘Abdullah bin Maslamah telah menceritakan kepada kami dari Malik, dari
Ishaq bin ‘Abdullah bin Abu Thalhah, dari Anas bin Malik. Beliau mengatakan:
Kami dahulu salat Asar kemudian orang-orang keluar ke tempat bani ‘Amr bin
‘Auf. Lalu kami mendapati mereka masih salat Asar.
٥٤٩ - حَدَّثَنَا ابۡنُ مُقَاتِلٍ قَالَ: أَخۡبَرَنَا عَبۡدُ اللهِ قَالَ:
أَخۡبَرَنَا أَبُو بَكۡرِ بۡنُ عُثۡمَانَ بۡنِ سَهۡلِ بۡنِ حُنَيۡفٍ قَالَ:
سَمِعۡتُ أَبَا أُمَامَةَ يَقُولُ: صَلَّيۡنَا مَعَ عُمَرَ بۡنِ عَبۡدِ
الۡعَزِيزِ الظُّهۡرَ، ثُمَّ خَرَجۡنَا حَتَّى دَخَلۡنَا عَلَى أَنَسِ بۡنِ
مَالِكٍ، فَوَجَدۡنَاهُ يُصَلِّي الۡعَصۡرَ، فَقُلۡتُ: يَا عَمِّ، مَا هٰذِهِ
الصَّلَاةُ الَّتِي صَلَّيۡتَ؟ قَالَ: الۡعَصۡرُ، وَهٰذِهِ صَلَاةُ رَسُولِ
اللهِ ﷺ الَّتِي كُنَّا نُصَلِّي مَعَهُ.
549. Ibnu Muqatil telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: ‘Abdullah
mengabarkan kepada kami. Beliau berkata: Abu Bakr bin ‘Utsman bin Sahl bin
Hunaif mengabarkan kepada kami. Beliau berkata: Aku mendengar Abu Umamah
berkata:
Kami salat Zuhur bersama ‘Umar bin ‘Abdul ‘Aziz. Kemudian kami keluar hingga
kami masuk ke tempat Anas bin Malik. Kami mendapati beliau masih salat Asar.
Aku bertanya, “Wahai pamanku, salat apa yang engkau lakukan ini?”
Anas menjawab, “Asar. Dan inilah salat Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa
sallam—yang kami dahulu melakukan salat bersama beliau.”