١٠٥ - بَابٌ إِذَا اسۡتَأۡذَنَ الرَّجُلُ نِسَاءَهُ فِي أَنۡ يُمَرَّضَ فِي
بَيۡتِ بَعۡضِهِنَّ فَأَذِنَّ لَهُ
105. Bab apabila suami meminta izin para istrinya supaya dirawat di rumah
salah seorang istrinya, lalu mereka mengizinkannya
٥٢١٧ - حَدَّثَنَا إِسۡمَاعِيلُ قَالَ: حَدَّثَنِي سُلَيۡمَانُ بۡنُ بِلَالٍ:
قَالَ هِشَامُ بۡنُ عُرۡوَةَ: أَخۡبَرَنِي أَبِي، عَنۡ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ
عَنۡهَا: أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ يَسۡأَلُ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ
فِيهِ: (أَيۡنَ أَنَا غَدًا؟ أَيۡنَ أَنَا غَدًا؟). يُرِيدُ يَوۡمَ عَائِشَةَ،
فَأَذِنَ لَهُ أَزۡوَاجُهُ يَكُونُ حَيۡثُ شَاءَ، فَكَانَ فِي بَيۡتِ عَائِشَةَ
حَتَّى مَاتَ عِنۡدَهَا، قَالَتۡ عَائِشَةُ: فَمَاتَ فِي الۡيَوۡمِ الَّذِي
كَانَ يَدُورُ عَلَيَّ فِيهِ فِي بَيۡتِي، فَقَبَضَهُ اللهُ وَإِنَّ رَأۡسَهُ
لَبَيۡنَ نَحۡرِي وَسَحۡرِي، وَخَالَطَ رِيقُهُ رِيقِي. [طرفه في: ٨٩٠].
5217. Isma’il telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Sulaiman bin
Bilal menceritakan kepadaku: Hisyam bin ‘Urwah berkata: Ayahku mengabarkan
kepadaku dari ‘Aisyah—radhiyallahu ‘anha—:
Bahwa Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—dahulu ketika sedang sakit yang
menyebabkan kematiannya bertanya, “Di mana aku besok? Di mana aku besok?”
Beliau mengharapkan hari giliran Aisyah. Para istri beliau mengizinkan beliau
untuk berada di tempat yang beliau inginkan. Setelah itu, beliau terus berada
di rumah ‘Aisyah hingga meninggal di situ.
‘Aisyah berkata: Beliau meninggal di hari yang memang merupakan hari giliranku
di rumahku. Allah mencabut nyawa beliau dalam keadaan kepala beliau berada di
antara dada dan leherku, serta air liur beliau bercampur dengan air liurku.