١٨ - بَابُ السِّلۡقِ وَالشَّعِيرِ
18. Bab silq (bayam bit) dan sya’ir (barli)
٥٤٠٣ - حَدَّثَنَا يَحۡيَى بۡنُ بُكَيۡرٍ: حَدَّثَنَا يَعۡقُوبُ بۡنُ عَبۡدِ
الرَّحۡمٰنِ، عَنۡ أَبِي حَازِمٍ، عَنۡ سَهۡلِ بۡنِ سَعۡدٍ قَالَ: إِنۡ كُنَّا
لَنَفۡرَحُ بِيَوۡمِ الۡجُمُعَةِ، كَانَتۡ لَنَا عَجُوزٌ تَأۡخُذُ أُصُولَ
السِّلۡقِ، فَتَجۡعَلُهُ فِي قِدۡرٍ لَهَا، فَتَجۡعَلُ فِيهِ حَبَّاتٍ مِنۡ
شَعِيرٍ، إِذَا صَلَّيۡنَا زُرۡنَاهَا فَقَرَّبَتۡهُ إِلَيۡنَا، وَكُنَّا
نَفۡرَحُ بِيَوۡمِ الۡجُمُعَةِ مِنۡ أَجۡلِ ذٰلِكَ، وَمَا كُنَّا نَتَغَدَّى،
وَلَا نَقِيلُ إِلَّا بَعۡدَ الۡجُمُعَةِ، وَاللهِ مَا فِيهِ شَحۡمٌ وَلَا
وَدَكٌ. [طرفه في: ٩٣٨].
5403. Yahya bin Bukair telah menceritakan kepada kami: Ya’qub bin ‘Abdurrahman
menceritakan kepada kami dari Abu Hazim, dari Sahl bin Sa’d. Beliau berkata:
Kami dahulu benar-benar merasa senang di hari Jumat. Dahulu, ada seorang
wanita tua yang mengambilkan untuk kami akar tanaman silq (bayam bit) lalu dia
memasukkannya di periuknya. Lalu dia menambahkan beberapa butir barli ke
dalamnya. Apabila kami sudah selesai salat, kami mengunjunginya, lalu dia
mendekatkan makanan itu kepada kami. Kami merasa senang di hari Jumat karena
hal itu. Kami biasa tidak makan siang dan tidak istirahat siang kecuali
setelah jumatan. Demi Allah, di dalam makanan tersebut tidak ada lemak hewani.