٤٤٢٣ - حَدَّثَنَا أَحۡمَدُ بۡنُ مُحَمَّدٍ: أَخۡبَرَنَا عَبۡدُ اللهِ:
أَخۡبَرَنَا حُمَيۡدٌ الطَّوِيلُ، عَنۡ أَنَسِ بۡنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ
عَنۡهُ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ رَجَعَ مِنۡ غَزۡوَةِ تَبُوكَ، فَدَنَا مِنَ
الۡمَدِينَةِ، فَقَالَ: (إِنَّ بِالۡمَدِينَةِ أَقۡوَامًا، مَا سِرۡتُمۡ
مَسِيرًا، وَلَا قَطَعۡتُمۡ وَادِيًا إِلَّا كَانُوا مَعَكُمۡ). قَالُوا: يَا
رَسُولَ اللهِ، وَهُمۡ بِالۡمَدِينَةِ؟ قَالَ: (وَهُمۡ بِالۡمَدِينَةِ،
حَبَسَهُمُ الۡعُذۡرُ). [طرفه في:
٢٨٣٨].
4423. Ahmad bin Muhammad telah menceritakan kepada kami: ‘Abdullah mengabarkan
kepada kami: Humaid Ath-Thawil mengabarkan kepada kami dari Anas bin
Malik—radhiyallahu ‘anhu—:
Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—kembali dari perang Tabuk. Beliau
mendekati kota Madinah. Beliau bersabda, “Sesungguhnya di Madinah ada
orang-orang yang tidaklah kalian menempuh perjalanan, tidak pula menyeberangi
suatu lembah, kecuali mereka bersama kalian.”
Para sahabat bertanya, “Wahai Rasulullah, dalam keadaan mereka di Madinah?”
Rasulullah menjawab, “Dalam keadaan mereka di Madinah. Uzur telah menghalangi
mereka.”