٣٢٦٩ - حَدَّثَنَا إِسۡمَاعِيلُ بۡنُ أَبِي أُوَيۡسٍ قَالَ: حَدَّثَنِي أَخِي،
عَنۡ سُلَيۡمَانَ بۡنِ بِلَالٍ، عَنۡ يَحۡيَى بۡنِ سَعِيدٍ، عَنۡ سَعِيدِ بۡنِ
الۡمُسَيَّبِ، عَنۡ أَبِي هُرَيۡرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ
ﷺ قَالَ: (يَعۡقِدُ الشَّيۡطَانُ عَلَى قَافِيَةِ رَأۡسِ أَحَدِكُمۡ إِذَا هُوَ
نَامَ ثَلَاثَ عُقَدٍ، يَضۡرِبُ كُلَّ عُقۡدَةٍ مَكَانَهَا: عَلَيۡكَ لَيۡلٌ
طَوِيلٌ فَارۡقُدۡ، فَإِنِ اسۡتَيۡقَظَ فَذَكَرَ اللهَ انۡحَلَّتۡ عُقۡدَةٌ،
فَإِنۡ تَوَضَّأَ انۡحَلَّتۡ عُقۡدَةٌ، فَإِنۡ صَلَّى انۡحَلَّتۡ عُقَدُهُ
كُلُّهَا، فَأَصۡبَحَ نَشِيطًا طَيِّبَ النَّفۡسِ، وَإِلَّا أَصۡبَحَ خَبِيثَ
النَّفۡسِ كَسۡلَانَ). [طرفه في:
١١٤٢].
3269. Isma’il bin Abu Uwais telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata:
Saudaraku menceritakan kepadaku dari Sulaiman bin Bilal, dari Yahya bin Sa’id,
dari Sa’id bin Al-Musayyab, dari Abu Hurairah—radhiyallahu ‘anhu—: Bahwa
Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—bersabda:
Setan membuat ikatan di tengkuk salah seorang kalian ketika tidur sebanyak tiga ikatan. Setan membuat setiap ikatan di tempatnya sambil mengatakan, “Malam masih panjang. Tidurlah!”Ketika orang itu bangun, lalu berzikir kepada Allah, satu ikatan terlepas. Jika dia berwudu, satu ikatan lagi terlepas. Jika dia salat, satu ikatan lagi terlepas sehingga pagi harinya dia semangat dan jiwanya baik. Namun jika sebaliknya, di pagi harinya dia jiwanya jelek dan malas.