٩٠ - بَابٌ (لِزَوۡجِكَ عَلَيۡكَ حَقٌّ)
90. Bab istrimu memiliki hak yang harus engkau tunaikan
قَالَهُ أَبُو جُحَيۡفَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ.
Abu Juhaifah mengatakannya dari Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam.
٥١٩٩ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بۡنُ مُقَاتِلٍ: أَخۡبَرَنَا عَبۡدُ اللهِ:
أَخۡبَرَنَا الۡأَوۡزَاعِيُّ قَالَ: حَدَّثَنِي يَحۡيَى بۡنُ أَبِي كَثِيرٍ
قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بۡنُ عَبۡدِ الرَّحۡمٰنِ قَالَ: حَدَّثَنِي
عَبۡدُ اللهِ بۡنُ عَمۡرِو بۡنِ الۡعَاصِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: (يَا
عَبۡدَ اللهِ، أَلَمۡ أُخۡبَرۡ أَنَّكَ تَصُومُ النَّهَارَ وَتَقُومُ
اللَّيۡلَ؟). قُلۡتُ: بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: (فَلَا تَفۡعَلۡ، صُمۡ
وَأَفۡطِرۡ، وَقُمۡ وَنَمۡ، فَإِنَّ لِجَسَدِكَ عَلَيۡكَ حَقًّا، وَإِنَّ
لِعَيۡنِكَ عَلَيۡكَ حَقًّا، وَإِنَّ لِزَوۡجِكَ عَلَيۡكَ حَقًّا). [طرفه في:
١١٣١].
5199. Muhammad bin Muqatil telah menceritakan kepada kami: ‘Abdullah
mengabarkan kepada kami: Al-Auza’i mengabarkan kepada kami. Beliau berkata:
Yahya bin Abu Katsir menceritakan kepadaku. Beliau berkata: Abu Salamah bin
‘Abdurrahman menceritakan kepadaku. Beliau berkata: ‘Abdullah bin ‘Amr bin
Al-‘Ash menceritakan kepadaku. Beliau berkata:
Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—bertanya, “Wahai ‘Abdullah, benarkah
yang dikabarkan bahwa engkau selalu saum di siang hari dan salat sepanjang
malam?”
Aku menjawab, “Benar wahai Rasulullah.”
Rasulullah bersabda, “Jangan engkau lakukan! Terkadang saumlah dan terkadang
jangan saum! Salat malamlah dan tidur malamlah pula! Karena jasadmu memiliki
hak atasmu, matamu memiliki hak atasmu, dan istrimu memiliki hak atasmu.”